Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eu me sinto muito mal, estou me sentindo doente poderoso e doloridos
मैं भी बुरा लगता है, मैं 'feelin हूँ शक्तिशाली बीमार और दर्द से कराह
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
"eu me sinto como se pudesse ser o mar, se não houvesse água nele", disse maria. "parece que o mar agora." "esse é o vento que sopra através do arbustos, "mrs. medlock disse. "É um selvagem, lugar sombrio o suficiente para minha mente, embora há muito que goste - particularmente quando as urzes em flor. "
"मुझे लगता है कि के रूप में अगर यह समुद्र हो सकता है, यदि उस पर पानी थे हो सकता है" मरियम ने कहा. "यह समुद्र की तरह अभी लगता है" के माध्यम से उड़ाने हवा झाड़ियों श्रीमती medlock, "कहा. "जंगली, सुनसान मेरे दिमाग करने के लिए पर्याप्त जगह यह एक है, हालांकि वहाँ बहुत कुछ है कि यह पसंद है - खासकर जब खिले हुए हीथ. " पर और पर वे अंधेरे के माध्यम से निकाल दिया, और हालांकि बारिश बंद कर दिया, हवा द्वारा पहुंचे और whistled और बना अजीब लगता है. सड़क के ऊपर और नीचे चला गया, और कई बार गाड़ी एक छोटे से अधिक पारित पुल जो नीचे पानी शोर के एक महान सौदे के साथ बहुत तेजी से पहुंचे. ड्राइव के रूप में अगर एक को समाप्त करने के लिए कभी नहीं आएगा मेरी महसूस किया और है कि व्यापक, धूमिल स्कोटलेंड था काले सागर की एक विस्तृत विस्तार है, जिसके माध्यम से वह सूखी भूमि की एक पट्टी पर गुजर रहा था. "मुझे यह पसंद नहीं है," वह खुद के लिए कहा. "मैं इसे पसंद नहीं है," और वह pinched उसके पतले होंठ कसकर एक साथ. घोड़े सड़क के एक पहाड़ी टुकड़ा चढ़ाई थे जब वह पहली बार एक की दृष्टि पकड़ा प्रकाश. श्रीमती medlock के रूप में जल्द ही के रूप में वह किया था और राहत की एक लंबी उच्छ्वास आकर्षित देखा. "एह, मैं कि बिट ओ 'प्रकाश मरते देखने के लिए खुश हूँ," वह exclaimed. "यह दर्ज विंडो में प्रकाश है. हम एक बिट के बाद चाय के एक अच्छे कप मिलता है, सभी घटनाओं में करेगा. " यह "एक बिट के बाद," के रूप में उसने कहा के लिए जब गाड़ी पार्क फाटकों के माध्यम से पारित कर दिया, वहाँ अभी भी अवसर के दो मील की दूरी के माध्यम से ड्राइव और (पेड़ जो लगभग से मुलाकात) उपरि ऐसा लगता है के रूप में यदि वे एक लंबे अंधेरे वॉल्ट के माध्यम से गाड़ी चला रहे थे. वे तिजोरी की एक स्पष्ट अंतरिक्ष में बाहर गाड़ी एक बेहद लंबे समय से पहले बंद कर दिया लेकिन कम निर्मित घर जो दौर में एक पत्थर अदालत विचरना लग रहा था. सबसे पहले मेरी सोचा था कि वहाँ कोई खिड़कियों में सब पर रोशनी थे, लेकिन वह के रूप में गाड़ी के बाहर मिला उसने देखा कि एक कोने ऊपर में एक कमरे में एक सुस्त दिखाया चमक. प्रवेश द्वार एक विशाल ओक के बड़े पैमाने पर, दिलचस्प आकार पैनल से बना एक था बड़े लोहे के नाखूनों के साथ जड़ी और महान लोहे की सलाखों के साथ ही. यह एक विशाल हॉल है, जो इतनी dimly रोशन किया गया था में खोला है कि में चेहरे कवच के सूट में और दीवारों के आंकड़े पर चित्रों की मैरी लग रहा है वह है कि चाहता था नहीं करने के लिए उन पर नज़र. जैसा कि वह पत्थर के फर्श पर खड़ा था वह एक बहुत छोटे, अजीब छोटी काली आंकड़ा देखा, और वह के रूप में छोटे और खो दिया है और अजीब लगा के रूप में वह देखा. एक साफ, पतले बूढ़े आदमी नौकर जो उनके लिए दरवाजा खोला के पास खड़ा था. "तुम उसे उसके कमरे में ले रहे हैं," वह एक कर्कश आवाज में कहा. "वह उसे देखना नहीं चाहता है. वह सुबह लंदन के लिए जा रहा है. " बहुत अच्छी तरह से, श्री पिचर, "श्रीमती medlock जवाब दे दिया. "इतने लंबे समय के रूप में मैं जानता हूँ कि क्या मुझे उम्मीद है मैं, प्रबंधन कर सकते हैं. "
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.