Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adormecimento
hypestesi
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- entorpecimento (adormecimento dos membros)
- känsellöshet
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
adormecimento, dor, inchaço ou vermelhidão)
eller rodnad)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- formigueiro, comichão ou adormecimento da pele.
din läkare kommer att kontrollera dig och kanske skriva ut andra mediciner, om så krävs.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ignorar o adormecimento com torrentes em execução
använd inte viloläge medan dataflöden pågår
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- sonolência e episódios de adormecimento súbito;
-
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- sensação de adormecimento ou formigueiro das mãos ou pés,
- känsla av domningar eller stickningar i händer eller fötter,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- sonolência excessiva durante o dia e episódios de adormecimento súbito
- Överdriven sömnighet under dagtid och plötsligt insomnande
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a levodopa está associada a sonolência e a episódios de adormecimento súbito.
levodopa har förknippats med sömnighet och episoder av plötslig insomning.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento �s minhas pálpebras,
jag skall icke unna mina ögon sömn eller mina ögonlock slummer,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
- qualquer formigueiro ou adormecimento anormal das mãos ou pés, perda de sensação ou
- ovanliga stickningar eller domningar i händer eller fötter, känselbortfall eller rörelsesvårigheter.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a suspensão é um estado de adormecimento, onde o sistema irá consumir muito pouca memória
viloläge är ett vilotillstånd, och datorn förbrukar endast mycket lite energi i vilotillståndet
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- tonturas, ansiedade, dificuldade em dormir, sensação de formigueiro ou de adormecimento das
yrsel, ångest, sömnsvårigheter, stickningar eller domningar i händer eller fötter,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
161 em casos isolados houve pessoas a adormecerem enquanto conduziam, provocando acidentes.
154 i enstaka fall har människor somnat under bilkörning och orsakat olyckor.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.