Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zentralstelle für verbindliche zolltarifauskünfte vordere zollamtsstraße 5 a-1030 wien -
tullmyndigheter utsedda att ta emot ansökningar om bindande tulltaxeupplysningar -generaltullstyrelsen och alla tullkontor -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prejudicial — finanzgericht hamburg — validade do artigo 13.°, primeiro travessão, do regulamento (cee) n.° 1715/90 do conselho, de 20 de junho de 1990, relativo às informações pelas autoridades aduaneiras dos estados-membros em matéria de classificação das mercadorias na nomenclatura aduaneira, na medida em que prevê que uma informação pautal vinculativa («verbindliche zolltarifauskunft») perde a sua validade na sequência da adopção dum regulamento que altere a nomenclatura aduaneira a partir do início da aplicação deste regulamento — princípios da tutela da confiança legítima e da segurança jurídica — interpretação do artigo 14.°, n.°* 3 e 4, terceiro travessão, do regulamento (cee) n.° 1715/90 (certificado de prefixação emitido com base numa informação pautal que perdeu a sua validade)
fördragsbrott — underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen införliva rådets direktiv 93/53/eeg av den 24 juni 1993 om fastställande inom gemenskapen av minimiåtgärder för bekämpningen av vissa fisksjukdomar, 93/54/eeg av den 24 juni 1993 om ändring av direktiv 91/67/eeg om djurhälsoviukor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk, 93/113/eeg av den 14 december 1993 om användning och utsläppande på marknaden av enzymer och mikroorganismer samt av dessas tillredning vid utfodring av djur och 93/114/eeg av den 14 december 1993 om ändring av direktiv 70/524/eeg om tillsatser i djurfoder
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: