Вы искали: resto (Португальский - Эсперанто)

resto:
dividnombro:

escutemos o resto da história.
ni aŭdu la reston de la historio.

permaneceu pelo resto de minha vida.'
povus fari la makzelimpresojn!

ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.
li estas multe pli alta ol la ceteraj samĉambranoj.

cumpra o seu dever, o resto deixe ao tempo.
faru vian devon, la ceteron lasu al la tempo.

forçar o resto do texto a ir para a página seguinte
devigu la finon de teksto en la sekvan kadron.

eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.
mi ne volas pasigi la reston de mia vivo per tio, ke mi bedaŭras ĝin.

as palavras iniciais ela pronunciou claramente, o resto ela mal sussurrou.
la komencajn vortojn ŝi eldiris klare, la ceteraĵon ŝi apenaŭ murmuris.

um resto voltará; sim, o resto de jacó voltará para o deus forte.
konvertigxos la restintoj, la restintoj de jakob, al la dio potenca.

meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
mia intereso celas al la estonteco, ĉar en ĝi mi pasigos la reston de mia vivo.

outros argumentam que a sua natureza afrocêntrica a faria menos atraente para o resto do mundo.
la aliaj argumentas, ke afrikcentrisma karaktero faras ĝin malpli plaĉa al la aliaj homoj en la mondo.

e entregou o resto do povo a seu irmão abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.
kaj la ceteran parton de la popolo li komisiis al sia frato abisxaj, kaj batalarangxis ilin kontraux la amonidoj.

mas agora não me haverei para com o resto deste povo como nos dias passados, diz o senhor dos exércitos;
sed nun mi estas por la restintoj de tiu popolo ne tia, kia mi estis antauxe, diras la eternulo cebaot;

o resto de israel e dos sacerdotes e levitas, habitou em todas as cidades de judá, cada um na sua herança.
la ceteraj izraelidoj, pastroj, kaj levidoj logxis en cxiuj urboj de judujo, cxiu en sia posedajxo.

ora quanto ao resto das tribos: desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, benjamim terá uma porção.
la ceteraj triboj de la rando orienta gxis la rando okcidenta:benjamen havos unu parton.

e o resto que sobejar das cortinas da tenda, a saber, a meia cortina que sobejar, penderá aos fundos do tabernáculo.
kaj el la superflua pendanta parto de la tapisxoj de la kovro, duono de la superflua tapisxa parto superpendu super la malantauxa flanko de la tabernaklo.

para que eles possuam o resto de edom, e todas as nações que são chamadas pelo meu nome, diz o senhor, que faz estas coisas.
por ke ili ekposedu la restajxon de edom kaj ankaux cxiujn naciojn, inter kiuj estos proklamata mia nomo, diras la eternulo, kiu tion faras.

a calvicie é vinda sobre gaza; foi desarraigada asquelom, bem como o resto do seu vale; até quando te sarjarás?
kalveco trafos gazan, pereos asxkelon kaj la restajxo de ilia valo. kiel longe ankoraux vi faros al vi trancxojn?

aborrecei o mal, e amai o bem, e estabelecei o juízo na porta. talvez o senhor, o deus dos exércitos, tenha piedade do resto de josé.
malamu la malbonon, amu la bonon, kaj starigu en la pordego justecon; eble la eternulo, dio cebaot, indulgos la restintojn de jozef.

a função mod () devolve o resto da divisão; se o segundo parâmetro for nulo, a função devolve # div/ 0.
la funkcio mod () redonas la reston post divido. se la dua parametro estas nulo, la fukcio redonas eraron # div/ 0.