Вы искали: acoperişul (Румынский - Английский)

- plafonul sau acoperişul culisant,
- the roof or sliding roof,

acoperişul principalului stadion olimpic rămâne problematic.
the roof over the main olympic stadium remains problematic.

haine ude erau puse la uscat sub acoperişul căminului.
some damp clothes were drying inside the chimney-corner.

se pot vedea două beţe de schi ieşind prin acoperişul cortului.
you can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.

mahmud a avut astfel timp să fugă pe fereastră pe acoperişul haremului.
this allowed mahmud to escape through a window and climb onto the roof of the harem.

În plus, acoperişul dispune de o terasă pentru plajă şi relaxare.
in addition, the roof has a terrace where you can sunbathe and relax.

acoperişul pvc poate fi curăţat foarte uşor, şi are o viaţă îndelungată.
since the roof is made of pvc, it is also very easy to be cleaned and has a longer lifetime.

după douăsprezece luni, pe cînd se plimba pe acoperişul palatului împărătesc din babilon,
at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.

acoperişul staţiei herrera a fost executat într-o zi mai puţin decât 4, cu condiţia.
the roof of the station herrera was executed in a day less than the 4 provided.

locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii, stîlpii şi picioarele lui;
the tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

mor cati, care înseamnă în limba română „acoperişul purpuriu”, lucrează preponderent cu voluntari.
mor cati, which means "purple roof" in english, operates mostly on a volunteer basis.

noi am făcut cerul ca acoperiş trainic.
and we made the sky a well-protected roof.