Вы искали: antipiretic (Румынский - Английский)

analgezic/antipiretic oral2
oral analgesic/anti-pyretic2

analgezic/antipiretic oral2 medicament antihistaminic3
oral analgesic/anti-pyretic2 anti-histaminic medicine3

trebuie administrat tratament antipiretic conform recomandărilor locale de tratament.
antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.

tratamentul antipiretic trebuie iniţiat în conformitate cu ghidurile terapeutice locale.
antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.

tratamentul antipiretic trebuie iniţiat în conformitate cu ghidurile locale de tratament.
antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.

iniţierea tratamentului antipiretic trebuie să se facă în conformitate cu instrucţiunile locale de tratament.
antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.

Înainte de administrarea perfuziei cu benlysta poate fi administrată premedicaţie, incluzând un antihistaminic în asociere sau nu cu un antipiretic.
premedication including an antihistamine, with or without an antipyretic, may be administered before the infusion of benlysta.

Înainte de administrare şi timp de 24 ore după administrare, este recomandat un analgezic antipiretic pentru reducerea simptomelor pseudogripale asociate administrării de rebif.
prior to injection and for an additional 24 hours after each injection, an antipyretic analgesic is advised to decrease flu-like symptoms associated with rebif administration.

iniţierea tratamentului antipiretic se face ori de câte ori acest lucru se consideră justificat, sau când temperatura corporală depăşeşte 39°c.
antipyretic treatment should be initiated whenever warranted or when the temperature rises above 39°c.

premedicaţia constând dintr-un analgezic / antipiretic şi un antihistaminic trebuie întotdeauna administrată înaintea fiecărei doze de mabthera forma farmaceutică subcutanată.
premedication consisting of an analgesic/antipyretic and an antihistamine should always be administered before each dose of mabthera subcutaneous formulation.

aceste simptome pot fi tratate cu un analgezic/ antipiretic cum ar fi meperidina sau paracetamolul, sau cu un antihistaminic cum ar fi difenhidramina (vezi pct.
these symptoms can be treated with an analgesic/ antipyretic such as meperidine or paracetamol, or an antihistamine such as diphenhydramine (see 4.2).

meloxicam este un medicament antiinflamator nesteroidian din clasa oxicamului, care acţionează prin inhibarea sintezei de prostaglandine, în acest fel exercitând un efect antiinflamator, analgezic, antiexudativ şi antipiretic.
meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.

de aceea coxibii au proprietăţi analgezice, antiinflamatorii şi antipiretice.
coxibs therefore display analgesic, anti-inflammatory and antipyretic properties.