Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
regiuni biogeografice
bio-geographical regions
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
caseta 1: regiuni biogeografice
box 1: bio-geographic regions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
regiunea biogeografică (regiunile biogeografice)
biogeographical region(s)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
coduri care definesc diferitele regiuni biogeografice.
codes defining the various bio-geographical regions.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
abrevieri utilizate pentru diferitele regiuni biogeografice:
key for the different bio-geographic regions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
coduri utilizate pentru a defini diferitele regiuni biogeografice.
codes used to define the various bio-geographical regions.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
activități în sprijinul seminariilor biogeografice ale rețelei natura 2000;
activities in support of the natura 2000 network bio-geographical seminars;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
cele nouă regiuni biogeografice ale rețelei reflectă marea varietate a biodiversității din ue.
the nine bio-geographical regions of the network reflect the wide variety of the eu's biodiversity.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
continentală, mediteraneeană, panonică și stepică) din cele nouă regiuni biogeografice europene.
steppic) of the eu’s nine bio-geographical regions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
furnizorii de date pot utiliza valorile specificate în ghidul tehnic inspire privind regiunile biogeografice.
data providers may use the values specified in the inspire technical guidance document on bio-geographical regions.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Țara poate fi împărțită în zece regiuni geografice, majoritatea fiind corespunzătoare regiunilor climatice și biogeografice.
the country can be further divided into ten geographical areas, some corresponding to climatic and biogeographical regions.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
prezintă caracteristici remarcabile, specifice pentru una sau mai multe dintre următoarele cinci regiuni biogeografice:
present outstanding examples of typical characteristics of one or more of the five following biogeographical regions:
aceste acțiuni sunt transnaționale (și țin seama, dacă este cazul, de aspectele biogeografice regionale).
they shall be transnational (taking, where appropriate, into account also biogeographic regional aspects).
extinderile recente acoperă șase regiuni biogeografice: alpină, atlantică, boreală, continentală, mediteraneeană și panonică.
the recent additions cover six bio-geographical regions – the alpine, atlantic, boreal, continental, mediterranean and pannonian regions.