Вы искали: fotografii recente din picasa web albums (Румынский - Английский)

după data/ ora majorității mesajelor recente din grup
by date/ time of most recent message in group

sunt foarte îngrijorat de evenimentele recente din italia.
i am very concerned about the recent events in italy.

consiliul a urmărit îndeaproape evenimentele recente din kârgâzstan.
the council has closely followed the recent events in kyrgyzstan.

practicile recente din sectorul pescuitului nu au atins acest standard.
recent practice in fisheries has fallen well short of this standard.

"evenimentele recente din siria au adâncit temerile noastre existente.
"the recent developments in syria have deepened our already existing concerns.

acest lucru explică multe din evoluţiile politice recente din republica moldova.
this fact explains many recent political developments in moldova.

consiliul a discutat evenimentele recente din albania și a adoptat următoarele concluzii:
the council discussed recent events in albania and adopted the following conclusions:

cutremurele recente din italia au avut un efect devastator asupra persoanelor care trăiesc în regiune.
the recent earthquakes in italy have had a devastating effect on the people living in the region.

evoluțiile recente din lumea arabă necesită o reacție consolidată și cuprinzătoare din partea uniunii europene.
recent developments in the arab world call for a strengthened and comprehensive response from the european union.

aceştia au discutat despre evenimentele recente din regiune şi despre procesul de integrare în uniunea europeană.
they discussed recent developments in the region and the eu integration process.

această formulă simplă a fost confirmată de cifre și știri recente din partea diferitelor sectoare și companii de transport.
this simple formula has been confirmed by recent figures and news from various transport sectors and companies.

cei doi președinți au discutat, de asemenea, despre situația economică din ue și despre evoluțiile recente din românia.
they also discussed the economic situation in the eu and recent developments in romania.

după cum arată mărturii recente din partea utilizatorilor, între clienții satisfăcuți de .eu se numără , , și .
as illustrated by recent customer testimonials, satisfied .eu users include , , and the .

În continuare, citește o declarație elaborată în colaborare cu membrii croați, cu privire la inundațiile recente din balcani:
he then went on to read a declaration drafted in cooperation with the croatian members on the recent floods in the balkans:

semnăturile nu sunt cerute pe formularul e-emigrare . se cer fotografii recente şi individuale ale solicitantului, soţiei/soţului şi tuturor copiilor sub 21 de ani ai acestuia.
signatures are not required on the e-dv entry form. recent and individual photographs of you, your spouse, and all children under 21 years of age are required.

consiliul a discutat evenimentele recente din africa, concentrându-se pe mali, sudan și sudanul de sud și guineea-bissau.
the council discussed recent events in africa, focusing on mali, sudan and south sudan and guinea-bissau.

lungimea totală a drumurilor construite recent din care:
total length of newly built roads of which:

această traditie este una recentă, din anii ’80.
this tradition is recent, dating back to the 80’s.

teologia modernă studiază doctrinele care au fost dezvoltate recent din punct de vedere istoric.
contemporary theology is the study of doctrines that have developed or come into focus in recent times.

2.1 prezentul aviz este cel mai recent din seria avizelor cese privind guvernanţa economică în ue.
2.1 this opinion is the latest in the series prepared by the eesc related dealing with issues of economic governance in the eu.