Вы искали: laringian (Румынский - Английский)

edem laringian
common (≥ 1/ 100 and < 1/ 10)

(edem laringian)
(larynx oedema)

stridor, edem laringian
stridor, laryngeal oedema

rare: dispnee, edem laringian.
25 rare: dyspnoea, laryngeal oedema.

eritem, edem facial, edem laringian, edem periferic
erythema, facial edema, laryngeal edema, edema peripheral

angioedemul asociat cu edem laringian poate fi fatal.
angioedema associated with laryngeal oedema may be fatal.

mai precis, cancerul laringian poate cauza următoarele simptome:
more specifically, laryngeal cancer may cause the following symptoms:

angioedem (incluzând: edem al feţei, edem al limbii, edem laringian)
angio-oedema (including: face oedema, tongue oedema, larynx oedema)

cancerul laringian este, de asemenea, uneori, în general, clasificat ca cancer de cap şi gât.
larynx cancer is also often generally classified as cancer of the head and neck.

reacţii alergice, anafilaxie incluzând dispnee, bronhospasm, edem laringian, ducând în cazuri rare la şoc.
allergic reactions, anaphylaxis including dyspnoea, bronchospasm, laryngeal oedema, in rare cases leading to shock.

reacţii alergice, anafilaxie incluzând dispnee, bronhospasm, edem laringian, care în cazuri rare au determinat apariţia şocului.
allergic reactions, anaphylaxis including dyspnoea, bronchospasm, laryngeal oedema, in rare cases leading to shock.

dintre cei 15 subiecţi trataţi cu cinryze în regim deschis pentru episod de aee cu manifestări la nivel laringian, niciunul nu a avut nevoie de intubare.
among 15 subjects treated with open-label cinryze for laryngeal hae attacks, none required intubation.

bronhospasm alergic, faringită, tuse edem laringian vasculită granulomatoasă alergică (de exemplu sindrom churg - strauss)
churg-strauss syndrome)

de asemenea, după administrarea thyrogen s-au raportat cazuri de edem laringian, detresă respiratorie care au necesitat traheotomie şi durere la locul metastazei.
laryngeal oedema, respiratory distress requiring tracheotomy, and pain at the site of metastasis have also been reported after thyrogen administration.

cazuri de edem laringian, detresă respiratorie, care au necesitat traheotomie, şi durere la locul metastazei au fost, de asemenea, raportate după administrarea thyrogen.
laryngeal oedema, respiratory distress requiring tracheotomy, and pain at the site of metastasis have also been reported after thyrogen administration.

după administrarea injecţiei, pacienţii cu edem laringian trebuie supravegheaţi atent într- o instituţie medicală adecvată, până în momentul în care medicul apreciază că externarea se poate face în siguranţă.
patients with laryngeal attacks need to be carefully managed in an appropriate medical institution after injection until the physician considers discharge to be safe.

firazyr trebuie utilizat în timpul sarcinii doar dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru fetus (de exemplu, pentru tratamentul edemului laringian cu potenţial letal).
firazyr should be used during pregnancy only, if the potential benefit justifies the potential risk for the foetus, (e. g for treatment of potentially life threatening laryngeal attacks).

cese îndeamnă comisia să modifice recomandarea 2003/670/ce pentru a reflecta progresele cercetării medicale și a include cancerul ovarian și cel laringian ca fiind asociate azbestului.
the eesc urges the commission to amend recommendation 2003/670/ec to reflect the progress of medical research and to include cancers of the larynx and ovary as asbestos-related.

conform experienţei dobândite după punerea pe piaţă a medicamentului, apariţia de cazuri de reacţii de tip anafilactic, incluzând edem laringian/faringian, bronhospasm sever şi convulsii, au fost asociate cu administrarea infliximab.
in post-marketing experience, cases of anaphylactic-like reactions, including laryngeal/pharyngeal oedema and severe bronchospasm, and seizure have been associated with infliximab administration.

laringiană afecţiuni in
general