Вы искали: nemaifiind alte cereri de formulat (Румынский - Английский)

alte cereri de propuneri
other calls

alte cereri
other claims

alte cereri.
other applications.

nemaifiind cereri de formulat sau exceptii de invocat, instanta acorda cuvantul pe fondul cauzei
there being no longer any formulated requests or exceptions to be invoked, the instance gives a closing argument.

nemaifiind alte aspecte de discutat în cadrul reuniunii
there being no further items to come before the meeting

alte cereri necesare in derularea procesului penal.
other applications needed to conduct criminal.

serverul a fost prea încărcat ca să răspundă la alte cereri.
the server was too busy responding to other requests to respond.

consiliul de administraţie se pronunţă asupra oricărei alte cereri;
any other applications shall be decided by the board;

compania a refuzat iar alte cereri au fost formulate în 1993 și 1994.
rjr declined, but further appeals followed in 1993 and 1994.

nu mai pot primi alte cereri pentru cei care doresc să ia cuvântul.
i cannot possibly take any more requests for the floor.

această informație trebuie să fie transmisă separat de informațiile privind alte cereri de certificat de export pentru cereale.
that information must be communicated separately from the information on other import licence applications for cereals.

autoritatea care a formulat cererea de arest;
the authority which issued the request for arrest;

aceste informaţii trebuie comunicate separat faţă de informaţiile referitoare la alte cereri de acordare a unor certificate de import în sectorul cerealelor.
brussels time each friday. this information must be communicated separately from that relating to other import licence applications in the cereals sector.

obiectivele prezentului regulament și consecințele depunerii unei alte cereri într-un alt stat membru;
the objectives of this regulation and the consequences of making another application in a different member state;

emin este dat de formula
emin is given by the formula:

editor de formule koffice
koffice formula editor

exista 2 tipuri de formule:
there are 2 types of formulations:

tipul de formulă și natura produsului biocid
formulation type and nature of the biocidal product

mențiuni obligatorii și reguli de formulare a cererii introductive
mandatory information and rules on presentation of the application

registrul de formulare (livret formulaires)
book of forms (livret formulaires)