Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"tetrabromosalicilanilidele cu excepţia impurităţilor de tribromosalicilanilidă conform criteriilor stabilite în anexa iv partea 1";
"tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv, part 1";
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"dibromosalicilanilidele, cu excepţia impurităţilor de tribromosalicilanilidă conform criteriilor stabilite în anexa iv partea 1";
"dibromosalicylanilides, except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv, part 1";
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
„tetrabromosalicilanilidele cu excepția impurităților de tribromosalicilanilidă în conformitate cu criteriile stabilite la anexa iv partea 1”;
"tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv, part 1";
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
„dibromosalicilanilidele, cu excepția impurităților de tribromosalicilanilidă în conformitate cu criteriile stabilite la anexa iv partea 1”;
"dibromosalicylanilides, except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv, part 1";
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
se elimină „cu excepția impurităților de tribromosalicilanilidă în conformitate cu criteriile stabilite în anexa iv (partea 1)” la 350 și 351;
delete 'except as impurities of tribromosalicylanilide in accordance with the criteria laid down in annex iv (part 1)' in 350 and 351;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
- se elimină "cu excepţia impurităţilor de tribromosalicilanilidă în conformitate cu criteriile stabilite în anexa iv (partea 1)" la 350 şi 351;
- delete 'except as impurities of tribromosalicylanilide in accordance with the criteria laid down in annex iv (part 1)' in 350 and 351;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(5) s-a stabilit că 3,4',5-tribromosalicilanilida este o substanţă care produce un efect de sensibilizare puternic şi de lungă durată.
(5) it is an established fact that 3,4',5-tribromosalicylanilide is a substance that produces a powerful and prolonged photosensitising effect.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: