Вы искали: exhaustivitatea (Румынский - Венгерский)

întrucât este necesar să se asigure comparabilitatea, autenticitatea şi exhaustivitatea produsului naţional brut la preţurile pieţei;
mivel szükséges a bruttó nemzeti termék piaci árakon való összehasonlíthatóságának, megbízhatóságának és teljességének biztosítása;

fiabilitatea, comparabilitatea şi exhaustivitatea vnb şi ale componentelor acestuia trebuie evaluate ţinând cont de principiul cost-beneficiu.
a gni és összetevői megbízhatóságát, összehasonlíthatóságát és teljeskörűségét a költség-haszon elvének figyelembevételével kell értékelni.

autoritățile vamale verifică, la cererea autorităților statistice naționale, corectitudinea și exhaustivitatea înregistrărilor referitoare la importurile și exporturile furnizate de ele.
a nemzeti statisztikai hatóságok kérésére a vámhatóságok ellenőrzik az általuk átadott import- és exportadatok helyességét és teljességét.

(c)ar trebui să se realizeze o verificare automatizată a concordanţei dintre declaraţiile suplimentare și declaraţiile simplificate/înscrierileîn evidenţele operatorului,caresăasigure exhaustivitatea declaraţiilorsuplimentare.
a kiegészítő árunyilatkozatok hiánytalanságát biztosítandó, azokat automatizáltan egyeztetni kell az egyszerűsített vámáru-nyilatkozatokkal/a gazdálkodói nyilvántartások tételeivel.

(2), obiecţii legitime privind exhaustivitatea dosarelor. În caz de obiecţie, se ia fără întârziere o decizie referitoare la exhaustivitatea dosarelor, conform procedurii prevăzute la art.
amennyiben ellenvetést nyújtanak be, a dokumentációk teljességéről indokolatlan késedelem nélkül döntést kell hozni a 28. cikk (2) bekezdésében foglalt eljárásnak megfelelően.

exhaustivitate
teljesség