Вы искали: lupta martiala (Румынский - Венгерский)

astfel, deși lupta
Így, noha a harc

lupta împotriva fraudei
csalás elleni küzdelem

lupta împotriva dăunătorilor.
növényvédelem.

- lupta împotriva drogurilor,
- kábítószer elleni küzdelem,

lupta Împotriva criminalitĂŢii organizate
a szervezett bŰnÖzÉs elleni kÜzdelem

b) lupta contra varoozei;
b) a varroatózis elleni védekezés;

lupta Împotriva contrabandei cu ŢigĂri
kÜzdelem a cigarettacsempÉszet ellen

23 ajutor umanitar 24 lupta antifraudă
23 humanitárius segély 24 a csalás elleni küzdelem

coordonatorul ue pentru lupta împotriva terorismului
a terrorizmus elleni küzdelem uniós koordinátora

parteneriatul european privind lupta împotriva cancerului
európai rákellenes cselekvési partnerség

2.2 unirea forţelor în lupta împotriva dopajului
2.2 Összefogás a dopping elleni küzdelemben

lupta împotriva deşeurilor: esenţială pentru eficacitatea pcp
csökkenteni kell a járulékos fogásokat és meg kell szűntetni a tengerbe való visszaengedést

lupta împotriva fraudelor și a falsicării mijloacelor de plată
megerősített kapcsolatok a brazil civil társadalom és az európai unió között: kerekasztal szervezése

uniunea europeană este ferm angajată în lupta împotrivaschimbării climei.
az európai unió szilárdan elkötelezte magát a klímaváltozás elleniharcban.

politica externă și de securitate comună – lupta împotriva terorismului
2008-ban azelsőfokúbíróság meghozta az első két, a cpvo fellebbezési tanácsainak határozataival kapcsolatos ítéletét.

convenția consiliului europei privind lupta împotriva traficului de ființe umane
az európa tanács egyezménye az emberkereskedelem elleni fellépésről

b) eforturile privind lupta împotriva producerii şi traficului de droguri.
b) a kábítószer-előállítás és -kereskedelem elleni küzdelem során tett erőfeszítések.

c. lupta împotriva ascensiunii fascismului, a rasismului, a xenofobiei și a antisemitismului
a parlament különleges figyelmet fordít a roma közösségre, amely történelmileg háttérbe szorult, de a bővítést követően az egyik legnagyobb európai kisebbséget jelenti (15 millió fő).

consolidarea drepturilor fundamentale, lupta împotriva terorismului și crimei organizate, imigraţia și cooperarea judiciară
az alapvető jogok megerősítése, a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni harc, együttműködés bevándorlási és igazságügyi kérdésekben

lupta împotriva pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat – regulamentul (ce) nr.
küzdelem a jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat ellen – a bizottság 1010/2009/ek rendelete, luxemburg, az európai unió kiadóhivatala, 2010. (isbn 978-92-79-15479-9)