Вы искали: vicepreședintele (Румынский - Греческий)

președintele și vicepreședintele
Πρόεδρος και αναπληρωτής πρόεδρος

președintele și vicepreședintele pot fi realeși.
Ο πρόεδρος και ο αναπληρωτής έχουν δικαίωμα επανεκλογής.

președintele și vicepreședintele adunării membrilor:
Πρόεδρος και αντιπρόεδρος της συνέλευσης των μελών:

alege și demite președintele și vicepreședintele;
εκλέγει και παύει τον πρόεδρο και τον αντιπρόεδρο· στ) εκλέγει και παύει τον πρόεδρο και τον αντιπρόεδρο της επιτροπής οικονομικών·

În absența președintelui, vicepreședintele nu are un vot decisiv.
Σε περίπτωση απουσίας του προέδρου, ο αναπληρωτής πρόεδρος δεν διαθέτει διπλή ψήφο.

alege și demite președintele și vicepreședintele comitetului financiar;
διορίζει και παύει τον γενικό διευθυντή·

vicepreședintele verheugen își exprimă sprijinul pentru avizul dlui iozia
για τι ευρωpiαϊκέ εpiιχειρήσει.

președintele și vicepreședintele sunt numiți pentru o perioadă de trei ani;
Ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος εκλέγονται για τριετή θητεία.

alege, aprobă și revocă președintele și vicepreședintele adunării membrilor;
εκλέγει, εγκρίνει και καταργεί τον πρόεδρο και τον αντιπρόεδρο της συνέλευσης των μελών·

președintele sau, în absența acestuia, vicepreședintele bce prezidează consiliul general al
Ο πρόεδρος ή, εν απουσία του, ο αντιπρόεδρος της ΕΚΤ προεδρεύει του γενικού συμβουλίου της

președintele sau, în a b se n a acestuia, vicepreședintele bce prezidează consiliul general al
Ο p i ρ ό ε δ ρ ο ς ή, ε να p i ουσία του, ο αν τ ι p i ρ ό ε δ ρ ο ς της ΕΚΤ p i ρ ο ε δ ρ ε ύ ε ι του γενικού σ υ βουλίου της

margot wallström este vicepreședintele comisiei europene, fiind responsabilă de relaţiile instituţionale și de comunicare.
Η margot wallström είναι αντιpiρόεδρο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή, αρόδια για θέατα διοργανικών σχέσεων και εpiικοινωνία.

câștigătorii premiului pentru societatea civilă organizată, 2007, împreună cu președintele dimitriadis și vicepreședintele van turnhout
Οι νικητέ του βραβείου 2007 τη οργανωένη κοινωνία των piολιτών ε τον piρόεδρο κ. ηητριάδη και την αντιpiρόεδρο κ. van turnhout

vicepreședintele partidului socialist, ervin koci, declară cotidianului albanez mapo că criza grecei a afectat negativ economia albaniei.
Ο αντιπρόσωπος του Σοσιαλιστικού κόμματος Ερβίν Κότσι είπε στην ημερήσια αλβανική εφημερίδα mapo ότι η κρίση της Ελλάδας έχει αρνητικές επιπτώσεις στην αλβανική οικονομία.

vicepreședinte
Αντιπρόεδρος