Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
acetonă
acetona
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
fenol/acetonă
fenol/acetona
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
29141100 | acetonă | s |
29141100 | acetona | s |
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
acetonă, de calitate analitică.
acetona, de pureza analítica.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
(10) nr. 606-001-00-8: acetonă
10 ) n º 606-001-00-8 : acetona
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
3 litri acetonă şi 2 grame benzoat de denatoniu.
3 litros de acetona y 2 gramos de benzoato de denatonio.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- la acetonă se adaugă următoarea notă de subsol 2:
- se añade la siguiente nota a pie de página para la acetona:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
notă: unele tipuri de acetonă produc instabilitatea liniei de bază în zona menționată mai sus.
nota: algunos tipos de acetona producen distorsiones de la línea base en la mencionada región.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
se injectează 10μl de parte alicotă din soluția de ulei purificat în acetonă (5 %).
inyectar una alícuota de 10 μl de la solución de aceite purificado en acetona (5 %).
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
se adaugă 5 ml de acetonă și se elimină complet solventul volatil într-un curent ușor de aer.
añadir 5 ml de acetona y eliminar totalmente el disolvente volátil con una ligera corriente de aire.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
ele includ sete, poliurie, greaţă, vărsături, somnolenţă, tegumente uscate şi eritematoase, xerostomie, pierderea apetitului alimentar şi respiraţie cu miros de acetonă.
los primeros síntomas de la hiperglucemia generalmente aparecen de forma gradual, a lo largo de un período de varias horas o días e incluyen sed, poliuria, náuseas, vómitos, somnolencia, piel seca enrojecida, sequedad de boca, pérdida de apetito así como aliento con olor a acetona.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
recipientele trebuie să fie spălate cu acetonă sau hexan de puritate mare (p.a., de calitate hlpc sau echivalentă) înainte de utilizare pentru a reduce riscul contaminării.
lai samazinātu piesārņojuma risku, konteineri pirms lietošanas jāskalo ar augstas tīrības pakāpes (p.a., hlpc vai tām līdzvērtīgas tīrības klases) acetonu vai heksānu.
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
acestea includ: urinare frecventă, senzaţie de sete, pierderea poftei de mâncare, senzaţie de rău (greaţă sau vărsături), ameţeală sau oboseală, piele uscată şi roşie, gură uscată şi respiraţie cu miros de fructe (acetonă).
los síntomas de aviso aparecen gradualmente e incluyen orina abundante, sed, pérdida de apetito, sensación de malestar (náuseas y vómitos), somnolencia o cansancio, piel seca y enrojecida, sensación de sequedad en la boca y aliento con olor afrutado (acetona).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество: