Вы искали: patrimonial (Румынский - Итальянский)

and murray, g.: "evaluarea dimensiunii deficitului patrimonial: raport către h.m.
and murray, g.: "assessing the scale of the equity gap: report to h.m.

d) regimul bunurilor care aparțin provinciilor și municipalităților, care intră sub incidența domeniului public sau patrimonial ori care sunt proprii și comunale.
c) la definizione delle delimitazioni territoriali di livello sovramunicipale, ma non eccedenti i limiti della provincia; d) il regime dei beni appartenenti alle province ed ai comuni, che rientrino nel demanio o nel patrimonio pubblico, o che siano propri o comunali; e) l’ordinamento delle elezioni municipali; f) ogni altra competenza specificata nel presente statuto o che sia ad essi trasferita.

(38) societăţile care doresc să elimine deficitul patrimonial vor fi ajutate de consultanţi financiari şi juridici locali şi de echipa investbx cu sediul în west midlands.
(38) le società che intendono beneficiare di finanziamenti di capitale proprio saranno assistite da consulenti finanziari e giuridici locali nonché dal gruppo di investbx ubicato nel west midlands.

[5] deficitul patrimonial se referă la investiţiile ce se încadrează într-un deficit patrimonial de 0,5-2 milioane gbp.
[5] per finanziamenti di capitale proprio si intendono investimenti in capitale proprio nella fascia 0,5-2 milioni di gbp.

reducerea exorbitantă a unui activ patrimonial, împreună cu tratamentul discriminatoriu rezervat solicitantului față de cetățenii austrieci care nu se deplasează într-un alt stat membru, implică incompatibilitatea deciziei naționale cu dreptul comunitar.
la drastica riduzione degli attivi, unitamente al trattamento discriminatorio del ricorrente rispetto ai cittadini austriaci che non si recano in un altro stato membro, determinerebbe l’incompatibilità della decisione nazionale con il diritto comunitario.

pregatirea materialului informativ si publicitar cand situl/siturile natura 2000 reprezinta parte integranta din patrimonial cultural al zonei (ex. in contextual promovarii turismului durabil)
preparazione di informazioni e materiali pubblicitari quando i siti natura 2000 sono aprte integrante del patrimonio culturale dell’area (es. nel contesto della promozione dello sviluppo sostenibile)

relațiile patrimoniale dintre soți
rapporto patrimoniale tra i coniugi