Вы искали: sloturile (Румынский - Итальянский)

sloturile pot fi:
1. le bande orarie possono:

- sloturile rămase disponibile,
- sulle restanti bande orarie disponibili;

(d) sloturile orare disponibile,
d) le restanti bande orarie disponibili;

zborurile respectă sloturile de plecare atfm;
i voli rispettino le bande orarie di partenza atfm;

coerența dintre planurile de zbor și sloturile aeroporturilor
coerenza tra i piani di volo e le bande orarie degli aeroporti

coordonatorul urmăreşte conformitatea operaţiilor transportatorilor aerieni cu sloturile alocate acestora.
il coordinatore controlla la conformità delle operazioni dei vettori aerei con le bande orarie loro assegnate.

* metodele de supraveghere a modului în care sunt utilizate sloturile orare alocate,
- metodi di controllo dell'uso delle bande orarie assegnate;

2408/92, sloturile plasate în grupare se distribuie între transportatorii aerieni solicitanţi.
2408/92, le bande orarie raggruppate nei pool sono distribuite tra i vettori che ne fanno richiesta.

întrucât este de dorit să se utilizeze în mod optim sloturile orare existente pentru a realiza obiectivele menţionate;
considerando che è auspicabile sfruttare nel modo migliore le attuali bande orarie per conseguire gli obiettivi sopra esposti;

după încetarea acestor operaţiuni, sloturile utilizate în acest mod rămân la transportatorul căruia i-au fost alocate iniţial.
quando tale attività è interrotta, le bande orarie così utilizzate restano di pertinenza del vettore aereo a cui sono state inizialmente assegnate.

(a) sloturile istorice defalcate pe linii aeriene, în ordine cronologică, pentru toţi transportatorii aerieni din aeroport,
a) le bande orarie precedentemente operate da ciascuna compagnia aerea, elencate in ordine cronologico, per tutti i vettori aerei che usano l'aeroporto;

pentru a optimiza capacitatea disponibilă a eatmn, inclusiv în ceea ce privește aeroporturile, trebuie stabilite proceduri vizând creșterea compatibilității dintre sloturile aeroporturilor și planurile de zbor.
allo scopo di ottimizzare la capacità disponibile della eatmn inclusi gli aeroporti, è necessario stabilire delle procedure dirette a migliorare la coerenza tra le bande orarie degli aeroporti e i piani di volo.

În acest sens, se pot utiliza sloturile rămase în gruparea menţionată în articolul 10 după distribuirea în rândul transportatorilor solicitanţi, precum şi sloturile devenite disponibile în ultimul moment. articolul 8a
a tal fine possono essere utilizzate le bande orarie rimaste nel pool di cui all'articolo 10 dopo che è stata effettuata la distribuzione tra i vettori richiedenti, nonché le bande orarie disponibili con breve preavviso.

dacă opțiunea este selectată, atunci aparatul foto trebuie conectat la unul din sloturile usb ale calculatorului dumneavoastră sau într- un "hub" usb.
se questa opzione è marcata, la fotocamera deve essere collegata ad una delle porte usb del tuo computer oppure ad un hub usb.

(1) din regulamentul (cee) nr. 2408/92, sloturile orare grupate se distribuie între transportatorii solicitanţi.
2408/92, le bande orarie raggruppate nei pool sono distribuite fra i vettori che ne fanno richiesta.

(10) sloturile cu prioritate de vechime ar trebui să respecte calculul ratei de utilizare precum şi alte dispoziţii pertinente din regulamentul (cee) nr.
(10) le bande orarie con priorità storica dovrebbero rispettare il calcolo dell'utilizzo nonché tutte le altre disposizioni pertinenti del regolamento (cee) n.

sloturi extinse
slot di espansione