Вы искали: vrăjmaşii (Румынский - Латинский)

pînă voi pune pe vrăjmaşii tăi supt picioarele tale.`
donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

pînăce voi pune pe vrăjmaşii tăi supt picioarele tale.`
donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

pentrucă vrăjmaşii mei dau înapoi, se clatină, şi pier dinaintea ta.
laetabor et exultabo in te psallam nomini tuo altissim

cu dumnezeu vom face mari isprăvi; el va zdrobi pe vrăjmaşii noştri.
fiant nati eius in interitum in generatione una deleatur nomen eiu

căci iată că vrăjmaşii tăi se frămîntă, şi ceice te urăsc înalţă capul.
quam dilecta tabernacula tua domine virtutu

cu tine doborîm pe vrăjmaşii noştri, cu numele tău zdrobim pe protivnicii noştri.
specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu

În fiecare zi mă bătjocoresc vrăjmaşii mei, şi protivnicii mei jură pe mine în mînia lor.
miserator et misericors dominus longanimis et multum misericor

tu ai zdrobit egiptul ca pe un hoit, ai risipit pe vrăjmaşii tăi prin puterea braţului tău.
dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor quoniam supervenit mansuetudo et corripiemu

se face stăpîn pe edom, se face stăpîn pe seir, vrăjmaşii lui. israel face fapte mari.
et erit idumea possessio eius hereditas seir cedet inimicis suis israhel vero fortiter age

căci el mă izbăveşte din toate necazurile, şi cu ochii mei îmi văd împlinită dorinţa privitoare la vrăjmaşii mei.
et dixi quis dabit mihi pinnas sicut columbae et volabo et requiesca

căci ionatan a făcut legămînt cu casa lui david! domnul să se răsbune pe vrăjmaşii lui david!``
pepigit ergo foedus ionathan cum domo david et requisivit dominus de manu inimicorum davi

În bunătatea ta, nimiceşte pe vrăjmaşii mei, şi perde pe toţi protivnicii sufletului meu, căci eu sînt robul tău.
quorum filii sicut novella plantationis in iuventute sua filiae eorum conpositae circumornatae ut similitudo templ

dar cu nişte valuri ce se varsă peste mal, va nimici cetatea ninive, şi va urmări pe vrăjmaşii lui pînă în întunerec.
et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra

cinci din voi vor urmări o sută, şi o sută din voi vor urmări zece mii, şi vrăjmaşii voştri vor cădea ucişi de sabie înaintea voastră.
persequentur quinque de vestris centum alienos et centum ex vobis decem milia cadent inimici vestri in conspectu vestro gladi

vor veni peste tine zile, cînd vrăjmaşii tăi te vor înconjura cu şanţuri, te vor împresura, şi te vor strînge din toate părţile:
quia venient dies in te et circumdabunt te inimici tui vallo et circumdabunt te et coangustabunt te undiqu

poporul tău cel sfînt n'a stăpînit ţara de cît puţină vreme; vrăjmaşii noştri au călcat în picioare locaşul tău cel sfînt.
quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum hostes nostri conculcaverunt sanctificationem tua

cînd înaintează cei răi împotriva mea, ca să-mi mănînce carnea, tocmai ei-prigonitorii şi vrăjmaşii mei-se clatină şi cad.
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu

cînd a locuit împăratul în casa lui, şi cînd i -a dat odihnă domnul, dupăce l -a izbăvit de toţi vrăjmaşii cari -l înconjurau,
factum est autem cum sedisset rex in domo sua et dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis sui

dar, pentrucă ai făcut pe vrăjmaşii domnului să -l hulească, săvîrşind fapta aceasta, fiul care ţi s'a născut, va muri.``
verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietu

scoală-te, doamne! scapă-mă, dumnezeule! căci tu baţi peste obraz pe toţi vrăjmaşii mei, şi zdrobeşti dinţii celor răi.
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu