Вы искали: daca poti si daca vrei (Румынский - Немецкий)

daca iti plac trandafirii rosii si daca ai daruit unul
wenn sie wie rosen und rot, wenn sie eine begabte haben

mie mi-a cazut o plomba si daca puteti sa o reparati sau faceti altceva
nun, ich fiel aus einem plomba und wenn sie es beheben oder etwas anderes tun

plasati un pariu parlay cu minim 2 selectii inaintea meciului, combinand echipe din oricare din aceste competitii si daca pariul este castigator vom adauga la castigul dumneavoastra urmatoarele bonusuri:
platzieren sie einfach eine kombiwette mit mindestens 2 tipps, die aus mannschaften der oben genannten wettbewerbe bestehen.

dacă vrei ca actualii angajai să îi cunoască pe noii lucrători, este bine să le comunicai acestora ultimele noutăi despre procesul de recrutare.
sicherlich ist ihnen daran gelegen, dass ihre bisherigen mitarbeiter ihre neuen kollegen kennenlernen, weshalb es sich empfiehlt, sie über das anwerbungsverfahren auf dem laufenden zu halten.

dacă vrei să ai ce cheltui în viitor, atunci trebuie să controlezi ce cheltui e ş t i astăzi, pentru a evita cheltuielile excesive.
nach aufnahme in die wwu müssen die länder diese grenzwerte weiterhin einhalten.

moise îi spuse: “ai putea dacă vrei să iei o răsplată pentru aceasta.”
er (moses) sagte: "wenn du es gewollt hättest, hättest du einen arbeitslohn dafür erhalten können."

articolul 5statele membre iau măsuri pentru ca bateriile şi acumulatorii să nu poată fi încorporate unor aparate decât dacă pot fi scoase cu uşurinţă de către consumator, după folosire.
die mitgliedstaaten treffen maßnahmen, damit batterien und akkumulatoren nur unter der voraussetzung in geräten eingebaut sein dürfen, daß sie nach dem ende ihrer lebensdauer vom verbraucher mühelos entfernt werden können.