Вы искали: proiectoare (Румынский - Немецкий)

proiectoare
projektoren

- proiectoare: |
- projectietoestellen: |

76/761/cee (proiectoare)
76/761/ewg (scheinwerfer)

unități etanșe de faruri și proiectoare
innenverspiegelte scheinwerferlampen

cpa 27.40.33: reflectoare și proiectoare
cpa 27.40.33: scheinwerfer

cpa 27.40.11: faruri și proiectoare etanșe
cpa 27.40.11: innenverspiegelte scheinwerferlampen (sealed beam lamp units)

proiectoare cinematografice; proiectoare pentru diapozitive; alte proiectoare de imagini fixe
filmvorführapparate; diaprojektoren; andere stehbildwerfer

comisia a remarcat că proiecțiile digitale 3d asigură rentabilitatea investițiilor în proiectoare digitale.
die kommission verweist darauf, dass digitale 3d-vorführungen die investition in digitalprojektoren wirtschaftlich rentabel machen.

aparate de filmat și proiectoare cinematografice, chiar încorporând aparate de înregistrare sau de reproducere a sunetului
filmkameras und filmvorführapparate, auch mit eingebauten tonaufnahme- oder tonwiedergabegeräten

cpa 26.70.16: proiectoare cinematografice; proiectoare pentru diapozitive; alte proiectoare de imagine
cpa 26.70.16: filmvorführapparate; diaprojektoren; andere stehbildwerfer

cpa 26.70.11: lentile de obiectiv pentru aparate de fotografiat, proiectoare sau aparate fotografice de mărire sau reducere
cpa 26.70.11: objektive aus stoffen aller art für fotoapparate, filmkameras, projektoren oder fotografische oder kinematografische vergrößerungs- oder verkleinerungsapparate

cpa 26.20.17: monitoare și proiectoare, utilizate în principal într-un sistem automat de prelucrare a datelor
bildschirme und bildwerfer, hauptsächlich zur verwendung in einem system der automatischen datenverarbeitung

aparate de recepție de televiziune, chiar încorporând un aparat de recepție de radiodifuziune sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau a imaginilor; monitoare video și proiectoare video
fernsehempfangsgeräte, auch mit eingebautem rundfunkempfangsgerät oder ton- oder bildaufzeichnungs- oder –wiedergabegerät; videomonitore und videoprojektoren

lentile de obiectiv din orice material, montate (excl. cele pentru camere de luat vederi, proiectoare sau aparate fotografice de mărit sau micșorat)
objektive aus stoffen aller art, gefasst (ohne solche für foto- und kinotechnik) (ohne solche aus optisch nicht bearbeitetem glas)

elemente pentru lămpile electrice cu incandescență și sau lămpile cu descărcare în gaze (inclusiv unitățile etanșe de faruri și proiectoare, lămpile cu raze ultraviolete sau infraroșii, lămpile cu arc)
teile für elektrische glühlampen und entladungslampen (einschließlich innenverspiegelter scheinwerferlampen und ultraviolett- und infrarotlampen; bogenlampen)

statele membre atribuie fabricantului sau reprezentantului său o marcă de omologare cee conformă modelului stabilit în anexa vi pentru fiecare tip de proiector care asigură funcţionarea fazei de drum şi/sau a fazei de întâlnire sau de lampă pentru aceste proiectoare pe care o omologhează în temeiul art. 1.
die mitgliedstaaten weisen dem hersteller oder seinem beauftragten für jeden typ eines scheinwerfers für fernlicht und/oder abblendlicht sowie einer glühlampe für diese scheinwerfer , für den sie nach artikel , 1 die ewg-bauartgenehmigung erteilen , ein ewg-genehmigungszeichen nach dem muster des anhangs vi zu .

9405 | aparate de iluminat (inclusiv proiectoarele) și părțile lor, nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi pentru reclame luminoase, însemne luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare, care au o sursă de lumină permanentă, fixă, și alte părți ale acestora, nedenumite și necuprinse în altă parte: |
9405 | verlichtingstoestellen (zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen) en delen daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, voorzien van een vaste lichtbron, alsmede elders genoemde noch elders onder begrepen delen daarvan: |