Вы искали: solvabilitate (Румынский - Немецкий)

solvabilitate
zahlungsfähigkeit

solvabilitate ii
solvabilität ii

rata de solvabilitate
solvabilitätskoeffizient

marjă de solvabilitate
solvenzspanne

cerințe de solvabilitate.
die solvabilitätsanforderungen.

marja de solvabilitate disponibilă
verfügbare solvabilitätsspanne

marja de solvabilitate cerută..................................................................
g) depotforderungen und andere forderungen aus dem in rückdeckung übernommenen versicherungsgeschäft;h) forderungen an versicherungsnehmer und versicherungsvermittler aus dem direkt-und rückversicherungsgeschäft;

cerință de capital de solvabilitate
solvenzkapitalanforderung

certificatul de solvabilitate se publică.
die solvenzbescheinigung wird veröffentlicht.

asigurare şi reasigurare - solvabilitate ii
"versicherung und rückver­sicherung - solvabilitÄt ii"

modificări ale directivei „solvabilitate ii”
Änderungen an der solvabiliät-ii-richtlinie

(e) marja de solvabilitate disponibilă;
(p) verfügbare solvabilitätsspanne;

memo privind regulamentul delegat solvabilitate ii
memo zur delegierten verordnung solvabilität ii

directiva 2009/138/ce (solvabilitate ii)
richtlinie 2009/138/eg („solvabilität ii“)

marja de solvabilitate şi fondul de garantare .........................................
der garantiefonds und der mindestgarantiefonds werden nach maßgabe des artikels 29 gebildet.

nivelul ratei de solvabilitate 56 secţiunea 3 57
zu diesem zweck müssen die kriterien für die bestimmung der kreditrisikokonzentration auf gemeinschaftsebene rechtsverbindlich festgelegt werden und dürfen nicht völlig dem freien ermessen der mitgliedstaaten überlassen bleiben. gemeinsame vorschriften werden den interessen der gemeinschaft am besten dienen, da dadurch unterschiedliche wettbewerbsbedingungen vermieden werden und gleichzeitig das bankensystem der gemeinschaft gestärkt wird.

modificări suplimentare la directiva „solvabilitate ii”.
zusätzliche Änderungen an der solvabiliät-ii-richtlinie.

6.1 noi modificări ale directivei „solvabilitate ii”
6.1 weitere Änderungen an der solvabiliät-ii-richtlinie

Îmbunătățirea regimului de solvabilitate pentru fondurile de pensii
bessere solvenzregelung für pensionsfonds

directiva solvabilitate ii nu va garanta absența totală falimentelor
„solvabilität ii“ schließt insolvenzen nicht gänzlich aus