Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iau bani cu împrumut
i dopoludnia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deciziile comisiei se iau:
rozhodnutia komisie sa prijímajú:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
subseturile complementare se iau din:
podsúbory pre pokračovanie sa získajú z:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
pacienţi care iau deja corticosteroizi comprimate.
• ak ste práve začali používať tento liek namiesto užívania kortikosteroidných tabliet alebo spolu s nimi, pozrite si časť 2, pacienti, ktorí už užívajú kortikosteroidné tablety.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
statele membre iau măsurile necesare:
Členské štáty prijmú potrebné opatrenia, aby zabezpečili:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
ali exploratori iau urmat foarte repede.
Čoskoro ho nasledovali ďalší cestovatelia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
statele membre iau măsuri pentru ca:
Členské štáty prijmú také opatrenia, aby zabezpečili, že
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
statele membre iau măsuri astfel încât:
Členské štáty zabezpečia, aby:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 18
Качество:
realităile recente iau locul celor din trecut.
nové fakty nahrádzajú staré tvrdenia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
statele membre iau măsurile necesare pentru ca:
Členské štáty prijmú všetky nevyhnutné opatrenia, aby zabezpečili, že:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
statele membre iau toate măsurile necesare astfel încât:
Členské štáty prijmú potrebné opatrenia, aby zabezpečili nasledovné:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
(2)plăţile iau forma prefinanţării, plăţilor intermediare șiplă-ţii soldului.
4.v závislosti oddostupnosti finančných prostriedkov komisiavyplatí zostatok najneskôr 45 dní poneskoršom ztýchto dátumov:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: