Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verde
緑
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
& verde
緑(g)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cape verde
カーボベルデ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verde 1color
グリーン 1color
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
verde- gălbuicolor
グリーンイエローcolor
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verde pal 1color
ペールグリーン 1color
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
atlantic/ cape_ verde
大西洋/カーボベルデ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verde marin 1color
シーグリーン 1color
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
verde (cyan și galben)
緑 (シアンと黄)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verde măsliniu Închis 1color
ダークオリーブグリーン 1color
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
culoare hîrtie (componenta verde)
紙色 (緑のコンポーネント)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la palma obs. city in cape verde
ラ・パルマ観測所city in cape verde
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
negru și verde (cyan, galben, negru)
黒と緑 (シアン、黄、黒)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
căci dacă se fac aceste lucruri copacului verde, ce se va face celui uscat?``
もし、生木でさえもそうされるなら、枯木はどうされることであろう」。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
fiind încă verde şi fără să se taie, ea se usucă mai repede decît toate ierburile.
これはなお青くて、まだ刈られないのに、すべての草に先だって枯れる。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Înainte ca oalele voastre să simtă focul de spin verde sau uscat, îl va lua vîrtejul.
あなたがたの釜がまだいばらの熱を感じない前に青いのも、燃えているのも共につむじ風に吹き払われるように彼らを吹き払ってください。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
pămîntul rodeşte singur: întîi un fir verde, apoi spic, după aceea grîu deplin în spic;
地はおのずから実を結ばせるもので、初めに芽、つぎに穂、つぎに穂の中に豊かな実ができる。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
atunci le -a poruncit să -i aşeze pe toţi, cete-cete, pe iarba verde.
そこでイエスは、みんなを組々に分けて、青草の上にすわらせるように命じられた。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Şi-au zidit şi ei înălţimi cu stîlpi închinaţi idolilor şi astartee pe orice deal înalt şi supt orice copac verde.
彼らもすべての高い丘の上と、すべての青木の下に、高き所と石の柱とアシラ像とを建てたからである。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tot ce se mişcă şi are viaţă, să vă slujească de hrană: toate acestea vi le dau, ca şi iarba verde.
すべて生きて動くものはあなたがたの食物となるであろう。さきに青草をあなたがたに与えたように、わたしはこれらのものを皆あなたがたに与える。
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: