Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Бензин экспортный Аи 92
gasoline ai 92
Последнее обновление: 2023-08-18
Частота использования: 1
Качество:
34 000 тонн бензина АИ-92 импортировано из России
34 000 tons of ai-92 gasoline were imported from russia
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Поставка бензина марки Аи-92 осуществляется только в Грузию.
ai-92 petrol was delivered only to georgia.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Бензин АИ-98/ 95/ 92/ 93/ 76/ 80 (18)
Бензин АИ-98/ 95/ 92/ 93/ 76/ 80 (18)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Правительство РК приняло решение об отказе госрегулирования цен на бензин марки АИ-92
kazakh government decides to refuse state regulation of prices for gasoline ai-92
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Подорожанию бензина марки АИ-92 в некоторых регионах Казахстана способствовал ряд причин.
several reasons contributed to the rise in price of ai 92 petrol in some regions of kazakhstan.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В ближайшие два месяца проблем с бензином марки АИ-92 в Казахстане не будет.
in next two months no problems with ai-92 gasoline to be arised in kazakhstan. minister of energy kanat bozumbayev said in an interview after a joint meeting of the chambers of parliament.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В Министерстве энергетики надеются на дальнейшее снижение стоимости бензина марки АИ-92 в феврале.
ministry of energy hopes for further reduction of the cost of a-92 gasoline in february.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В Казахстане стоимость бензина марки АИ 92/93 может достигнуть 140-150 тенге за литр.
cost of gasoline ai 92/93 can reach 140-150 tenge per liter in kazakhstan.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
"Как вам известно, 21 августа цена на бензин марки АИ-92 повысиласьдо 128 тенге за литр.
"as you know, the price of gasoline ai-92 increased to 128 tenge per liter on august 21.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
«На сегодняшний день нет регионов с ограничением реализации АИ-92, прежде всего по крупным сетям.
"to date, there are no regions that limit the implementation of ai-92, primarily on large networks.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
В том числе цена на АИ-92 выросла в переводе на нашу валютусо 149 тенге в марте до 165 тенге в конце июля.
the price of ai-92 grew in terms of our currency from 149 tenge in march to 165 tenge in late july.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
«Государственное регулирование распространяется на бензин марки АИ-80, АИ-92 и 93, а также дизтопливо.
"government regulation applies to petrol ai-80, ai-92 and 93 as well as diesel fuel.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Так в 2014 году было произведено 2,9 млн. тонн автобензинов, в том числе 1,9 млн. тонн бензина АИ-92.
in 2914 production of petrol totaled 2.9 million tons, of which 1.9 million tons ai-92 petrol.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
"Сейчас полностью заполнены дизельным топливом в объеме почти 350 тысяч тонн и бензином АИ-92 250 тысяч тонн все хранилища в стране.
"now all the stores in the country are completely filled with diesel fuel in the amount of nearly 350 thousand tons and gasoline a-92 in the amount of 250 thousand tons.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
В Казахстане действуют три основных НПЗ, которые суммарно ежегодно производят порядка 1,9 млн тонн автобензина марки АИ-92 и 4 млн тонн дизельного топлива.
there are three main oil refineries in kazakhstan, which manufacture a total of about 1.9 million tons of ai-92 gasoline and 4 million tons of diesel fuel a year.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Объем внутреннего потребления бензина марки АИ-92 составил 2,9 млн. тонн, дизельного топлива - 4,9 млн. тонн.
the volume of domestic consumption of gasoline ai-92 was 2.9 million tons, diesel fuel - 4.9 million tons.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
На новых автозаправочных станциях реализуется дизельное топливо, а также бензины марок Аи-95, Аи-92, соответствующие стандарту Евро-5.
diesel fuel, as well as and gasoline grades ai-95 and ai-92, corresponding to euro-5 standard are sold at the new filling stations.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
«Кроме того, появится возможность экспорта ГСМ, потому что, избавившись от дефицита Аи-92, мы станем нетто-профицитной страной.
“aside from that, this will create the possibility of petroleum products export, because by eliminating ai-92 deficit, we will become a net surplus country.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
«Получено подтверждение на отгрузку более 100 тыс. тонн АИ-92 из нефтеперерабатывающих заводов Российской Федерации, из которых до конца этой недели будет отгружено около 50 тыс. тонн.
"a confirmation has been received for the shipment of more than 100 thousand tons of ai-92 from oil refineries of the russian federation, of which about 50 thousand tons will be shipped by the end of this week.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование