Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Один беккерель определяется как активность источника, в котором за одну секунду происходит в среднем один радиоактивный распад.
one bq is defined as the activity of a quantity of radioactive material in which one nucleus decays per second.
Эдмунд Беккерель в том, что в 1839 году, обнаружили, что некоторые материалы могут производить электричество при воздействии света.
antoine becquerel is that in 1839, discovered that some materials could generate electricity when exposed to light. it’s only in the 70s that the first "rush" sun has taken place, the conquest of space technology and has developed the first oil crisis has created the need.
Александр Беккерель было всего 19 лет, когда он выяснилось, что некоторые материалы будут создавать небольшие количества электрического тока Когда они где-то в контакте со светом.
alexandre becquerel was only 19 years old when he found out that certain materials would create the small amounts of electric current when they somewhere in contact with light.
f) максимальную активность радиоактивного содержимого во время перевозки, выраженную в беккерелях (Бк) с соответствующей приставкой СИ (см. пункт 1.2.2.1).
(f) the maximum activity of the radioactive contents during transport expressed in units of becquerels (bq) with an appropriate si prefix (see 1.2.2.1).