Вы искали: мелизанда (Русский - Английский)

Мелизанда в отчаянии.
he replies, "the truth.

Мелизанда входит в грот, но тут же отшатывается в ужасе: внутри она видит трёх спящих нищих стариков.
when he asks her if the problem is pelléas, she replies that he is not the cause but she does not think he likes her.

Под ее окном Голо расспрашивает своего сына Иньольда о том, чем занимаются Пеллеас и Мелизанда. НоИньольд рассказывает вовсе не то, что хочет услышать отец.
beneath her window, golaud questions his son, yniold, about pelléas and mélisande’s behaviour. but yniold does not tell his father what he wants to hear.

Втом же театре создала костюмы для опер "Троянцы"(1990), "Диалоги Кармелиток"(1988), "Пеллеас и Мелизанда"(1990), "Дон Жуан из Манары", "Пуритане"(1991), "Катя Кабанова"(1992), "Женщина без тени" и "Коронация Поппеи"(1993), "Саломея"(1994), "Монтекки и Капулетти" (1995), а также, впоследние годы, "Эрнани", "Мадам Баттерфлай", "Ариадна на Наксосе".
has since designed costumes at theopéra de marseilles for productions of theoperas les troyens (1990), dialogues des carmélites(1988), pélléas et melisande (1990), don juan de manara and i puritani(1991), katia kabanova(1992), die frau ohne schatten and l´incoronazione di poppea(1993), salome (1994), i capuletti ed i montecchi(1995) and, more recently, ernani, madama butterfly and ariadne auf naxos.