Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
destructive mind control can be understood in terms of four basic components, which form the acronym bite:
destructive mind control can be understood in terms of four basic components, which form the acronym bite:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
d) they supported you from the very beginning, it's obvious their critiques are not destructive but constructive,
d) they supported you from the very beginning, it's obvious their critiques are not destructive but constructive,
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
1. fokin v. m., chernyshov v. n. non-destructive testing of thermal performance of building materials.
1. fokin v. m., chernyshov v. n. non-destructive testing of thermal performance of building materials.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the final goal of the proposed project is to develop and build a measuring emat complex to be used for non-destructive testing of the cooling systems of nuclear reactors.
the final goal of the proposed project is to develop and build a measuring emat complex to be used for non-destructive testing of the cooling systems of nuclear reactors.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
В отличие от обычных фильтров, "умные" относятся к средствам обратимого редактирования (non-destructive editing).
for example, you can safely sharpen or distort your layers, apply artistic effects, etc. 1. first off, "smart filters" always belong to "smart objects". so, you start with creating (or importing) a smart object.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1981 год "the destructive wave of large commercial farming in colombia " (Разрушительная волна крупномасштабного коммерческого земледелия в Колумбии), Вена;
1981: the destructive wave of large commercial farming in colombia, vienna
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the project participants are interested in and welcome establishing cooperation with specialists from the us, the eu, and japan, who deal with an applied research in the field of systems for non-destructive testing of npps constructive elements.
the project participants are interested in and welcome establishing cooperation with specialists from the us, the eu, and japan, who deal with an applied research in the field of systems for non-destructive testing of npps constructive elements.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
"Злоумышленники пошли дальше от простого разрушительного ПО (destructive malware) до шпионского ПО (spyware) и зловредного ПО (malware), которое делает для них деньги", - говорится в отчете. "Мы увидели, как они эксплуатируют уязвимости в системах защиты, получая больший контроль над мобильными устройствами".
"attackers have moved on from simple destructive malware to spyware and malware that makes them money," the report said. "we've seen them exploit vulnerabilities to bypass system protections and gain greater control over mobile devices."
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование