Спросить у Google

Вы искали: благодарственные (Русский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Датский

Информация

Русский

Благодарственные письма?

Датский

- Takkekort?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Пишу свои благодарственные открытки. Это хорошо.

Датский

- Skriver takkebreve.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Эрексоны всегда отправляют благодарственные открытки.

Датский

Eriksens sender takkekort.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это действительно называется "благодарственные танцы"?

Датский

- Hedder den ligefrem Takkefesten?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Ёто его кабинет. ¬идите, благодарственные грамоты.

Датский

Her er arbejdsværelset med forskellige hædersbevisninger.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я хочу сказать, если бы это зависило от тебя, наши дети вообще бы не писали благодарственные письма.

Датский

Hvis det stod til dig, ville vores børn ikke skrive takkebreve.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ибо издавна во дни Давида и Асафа были установлены главы певцов и песни Богу, хвалебные и благодарственные.

Датский

Thi allerede på Davids Tid var Asaf Leder for Sangerne og for Lov- og Takkesangene til Gud.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура.

Датский

Og foreningen har i deres arkiver, anbefalende breve fra præsident Truman, præsident Eisenhower og general MacArthur.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

По окончании же сих дней, в восьмой день и далее, священники будут возносить на жертвеннике ваши всесожжения и благодарственные жертвы; и Я буду милостив к вам, говорит Господь Бог.

Датский

Således skal man bære sig ad i disse Dage. Og på den ottende Dag og siden hen skal Præsterne ofre eders Brændofre og Takofre på Alteret; og jeg vil have Behag i eder, lyder det fra den Herre HERREN.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ты все еще пишешь, это благодарственное письмо.

Датский

- Skriver du stadig takkebrev?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву.

Датский

- Nej jeg sendt bare et par bønner op.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Не хочешь прочитать благодарственную, Сильвия? - Хорошо.

Датский

- Beder du bordbøn, Sylvia?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Спасибо. Оу! Ты просто пришла сюда, с одетым на руку браслетом и пытаешься мне льстить, но даже не прислала благодарственную открытку и кстати, я начинаю чувствовать, что меня использовали

Датский

Du kommer bare her kældt i dit armbånd og prøver at smigre mig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я не знаю, убить тех парней, или написать благодарственное письмо.

Датский

Skal jeg dræbe dem, eller skrive et fanbrev til dem?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

ммм. Я - благодарственная открытка.

Датский

Jeg er et takkekort.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это была кофеварка, а ты, даже не послал мне благодарственной открытки!

Датский

Det var en kaffebrygger, og jeg fik aldrig et takkebrev!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я только что оставила благодарственную записку.

Датский

Jeg efterlod dig lige en takkeseddel.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я ходила в храм, чтобы совершить благодарственную жертву Посейдону.

Датский

Jeg tog hen til templet for at vise Poseidon min taknemmelighed.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Оставь это для благодарственного письма

Датский

Gem det til dit takkebrev.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я обязательно напишу Адаму очень милое благодарственное письмо.

Датский

Jeg sender Adam et takkekort.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK