Вы искали: Банкомат (Русский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Итальянский

Информация

Русский

Банкомат

Итальянский

bancomat

Последнее обновление: 2013-07-31
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

передавать в фискальном режиме в платежный терминал или банкомат фискальные данные в неизменном виде.

Итальянский

trasmettere in regime fiscale al terminale di pagamento o bancomat i dati fiscali in modo fedele.

Последнее обновление: 2013-04-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

после слова «банкомат» дополнить словами «, помимо требований, установленных пунктом 1 настоящей статьи»;

Итальянский

dopo la parola "bancomat" aggiungere le parole ", oltre ai requisiti stabiliti dal comma 1 del presente articolo";

Последнее обновление: 2013-04-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

банкомат - устройство для осуществления в автоматическом режиме (без участия уполномоченного лица кредитной организации или банковского платежного агента, субагента, осуществляющих деятельность в соответствии с 2

Итальянский

bancomat: dispositivo per lo svolgimento automatizzato (in assenza di persona incaricata dell'organismo finanziario o dell'agente , subagente di pagamento della banca che svolge l'attività in conformità con

Последнее обновление: 2013-04-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

27 процентов опрошенных (1 504 пользователя) сообщили, что соблюдают необходимые меры предосторожности при оплате в магазинах, ресторанах или на заправках, а также при снятии наличных в банкоматах.

Итальянский

il 27% (1.504) dei partecipanti al sondaggio ha dichiarato di avere in generale molta cautela nei pagamenti al negozio, nei ristoranti e alle stazioni di servizio, nonché allo sportello bancomat durante il prelievo.

Последнее обновление: 2012-09-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,215,504 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK