Вы искали: священные (Русский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Italian

Информация

Russian

священные

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Итальянский

Информация

Русский

Священные писания

Итальянский

scritture

Последнее обновление: 2012-10-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорюгорода твои.

Итальянский

con ira e furore, farò vendetta delle genti, che non hanno voluto obbedire

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их.

Итальянский

anzi distruggerete i loro altari, spezzerete le loro stele e taglierete i loro pali sacri

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для славы и благолепия.

Итальянский

farai per aronne, tuo fratello, abiti sacri, che esprimano gloria e maestà

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Вот праздники Господни, священные собрания, которые вы должны созывать в свое время:

Итальянский

queste sono le solennità del signore, le sante convocazioni che proclamerete nei tempi stabiliti

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одежды сынам его, для священнослужения,

Итальянский

le vesti ornamentali, le vesti sacre del sacerdote aronne e le vesti dei suoi figli per esercitare il sacerdozio

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

одежды служебные для служения во святилище, священные одежды Аарону священнику и одежды сыновьям его для священнодействия.

Итальянский

le vesti liturgiche per officiare nel santuario, le vesti sacre del sacerdote aronne e le vesti dei suoi figli per l'esercizio del sacerdozio

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Согласно государственному информационному агентству , Хайдура обвинили в "нападении на священные ценности народа".

Итальянский

secondo la legge il re è "inviolabile", ma secondo la costituzione (art.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

объяви сынам Израилевым и скажи им о праздниках Господних, в которыедолжно созывать священные собрания. Вот праздники Мои:

Итальянский

«parla agli israeliti e riferisci loro: ecco le solennità del signore, che voi proclamerete come sante convocazioni. queste sono le mie solennità

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

О его неизбежности свидетельствуют Священные Писания и многочисленные логические доводы. Сама мудрость Всевышнего Аллаха подчеркивает неизбежность справедливого суда.]]

Итальянский

la cui venuta nessuno potrà negare,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Мое знание обложки священной книги

Итальянский

quo sanctus libri abscondo mei scientia

Последнее обновление: 2020-12-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,768,211,584 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK