Вы искали: Помни о смерти (Русский - Латинский)

Помни о смерти.
memento mori.

Люби судьбу, помни о смерти
amor fati memento mori

Лови мгновение, но помни о смерти
carpe diem sed memento mori

помнить о смерти
memento mortis

я помню о смерти
me lingua mortem et te

И не стал царь Давид преследовать Авессалома; ибо утешился о смерти Амнона.
cessavitque david rex persequi absalom eo quod consolatus esset super amnon interit

Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном.
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere

Дочь народа моего! опояшь себя вретищем и посыпь себя пеплом;сокрушайся, как бы о смерти единственного сына, горько плачь; ибо внезапно придет на нас губитель.
filia populi mei accingere cilicio et conspergere cinere luctum unigeniti fac tibi planctum amarum quia repente veniet vastator super no

Невестка его, жена Финеесова, была беременна уже пред родами. И когда услышала она известие о взятии ковчега Божия и о смерти свекра своегои мужа своего, то упала на колени и родила, ибо приступили к ней боли ее.
nurus autem eius uxor finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subit