Вы искали: моя дочь моя жизнь (Русский - Латинский)

моя дочь моя жизнь
filia mea rosas e horto apportat

Моя дочь моя жизнь
mea vita , mea leges

моя дочь это жизнь
filia mea est vita mea

моя дочь - это жизнь
filia mea laetiyst enit

моя жизнь
mea est vita mea pars

Моя семья моя жизнь
mea vita mea

моя дочь Марья жизнь души
filia mea marya is vita is anima

Моя жизнь и душа
mea vita et anima est

Моя жизнь моя борьба
mea vita mihi bellum

Моя жизнь, мое плечо
mei vita mei armo

Ты моя жизнь ты моя душа
tu anima mea esvita mea

Ты мой лучший друг, моя любовь, моя жизнь.
es amica optima mea, amor meus, vita mea.

Ты моя жизнь и душа, и я живу ради тебя
tu es vita mea, et anima, et ego vivo propert vos

моя жизнь в аду, и я в ней, дьявол
mea inferno

моя жизнь в их руках, вместо его собственной,
vitam meam inter manus bro proprias

и пусть, как драгоценна была жизнь твоя ныне в глазах моих, так ценится моя жизнь в очах Господа, и да избавит меня от всякой беды!
et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti

И сказала ей Ноеминь, свекровь ее: дочь моя, не поискать ли тебе пристанища, чтобы тебе хорошо было?
postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tib

А Руфь пришла к свекрови своей. Та сказала ей : что, дочь моя? Она пересказала ей все, что сделал ей человек тот.
et venit ad socrum suam quae dixit ei quid egisti filia narravitque ei omnia quae sibi fecisset hom

И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется.
et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu