Вы искали: Возлюбленная богов (Русский - Маори)

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!
he ataahua katoa koe, e toku hoa; kahore hoki ou koha

Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподобил тебя, возлюбленная моя.
ki te kore koe e mohio, e te mea ataahua rawa o nga wahine, haere atu i runga i nga takahanga o nga hipi, ka whangai i au kuao koati i te taha o nga nohoanga o nga hepara

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные.
he tautau hena ki ahau taku e aroha nei, i nga mara waina o enekeri

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
i korero mai taku e aroha nei, i mea mai ki ahau, e ara, e taku ipo, e taku mea ataahua, ka haere mai

Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.
he ataahua koe, e toku hoa, he pera me tirita; he ahuareka koe, pera me hiruharama, he whakamataku pera me te taua e tare ana nga kara

смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
kua kopuku nga hua hou o te piki, kua puaka nga waina, e kakara mai nei. maranga, e toku hoa, e taku mea ataahua, haere mai hoki

А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,
ko koutou ia, e nga hoa aroha, hanga ake koutou hei whare ki runga ki to koutou whakapono tapu rawa, me te inoi ano i roto i te wairua tapu