Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Отсутствие аналитических возможностей
der lehrplan (einschließlich der lehrprogramme für verschiedene fächer) galt als ein dokument, dessen fachlicher inhalt den lernenden zu vermitteln war.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
АНАЛИТИЧЕСКИХ ПРОБ МЕТОДЫ ПОДГОТОВКИ
analytische probenaufbereitungsmethoden
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Кроме того, она являлась руководителем аналитических проектов в области управления персоналом и разрабатывала эффективные процессы работы отдела и необходимые информационные системы.
darüber hinaus verantwortete sie initiativen zur hr-analyse und die entwicklung effizienterer hr-prozesse und -informationssysteme.
Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Метрологические лаборатории Европейского Союза координируют работу, обучают персонал, разрабатывают методы анализа и организуют проведение проверок для оценки квалификации различных национальных аналитических лабораторий.
gemeinschaftliche referenzlaboratorien koordinieren, schulen personal, entwickeln analysemethoden und veranstalten tests, um die qualifikation der verschiedenen nationalen kontrolllaboratorien zu bewerten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
имеет достаточные знания в области соответствующих аналитических методов определения, чтобы оценить опасные для здоровья свойства смазывающе-охлаждающих жидкостей и смочь принять соответствующие меры;
ausreichende kenntnisse auf dem gebiet einschlägiger analytischer bestimmungsmethoden hat, um die gesundheitsgefährlichen eigenschaften von kühlschmierstoffen beurteilen und die entsprechenden maßnahmen einleiten zu können
Последнее обновление: 2013-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Г-н Лаубе имеет степень бакалавра и степень магистра по организационному управлению и аналитическим исследованиям Бостонского университета.
er hat an der ecole polytechnique fédérale de lausanne in lausanne physik studiert und ist außerdem master of computer science der stanford university in kalifornien.
Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 1
Качество: