Вы искали: современные (Русский - Норвежский)

Современные игры - это больше, чем просто точки на экране.
spillene du finner på markedet i dag, handler om mye mer enn noen prikker på skjermen.

Они имели несметные богатства и имели больше детей, чем современные неверующие. Они обладали гораздо большей силой и властью и жили намного дольше.
de var sterkere enn de nålevende i makt.

Сохраняет в html с максимальным приближением к форматированию kword (рекомендуется для экспорта в современные текстовые процессоры и показа в современных браузерах)
gjør om så mye som mulig av kword- dokumentet (anbefalt eksport til andre moderne tekstbehandlere eller moderne nettlesere)

[[Речь идет о наказании, потому что любое наказание причиняет человеку зло и беспокойство. Современные грешники ничуть не лучше своих предшественников, и у них нет охранной грамоты.]]
og de som nå handler ondt, vil bli rammet av det onde de pådrar seg, de kan ikke forpurre noe!

В наших системах используется технология homeplug™ - современный метод безопасной передачи данных по существующим линиям переменного тока.
systemene våre bruker homeplug™-teknologi, som er en overlegen måte å overføre data sikkert på, ved å bruke eksisterende strømnett.