Вы искали: уклонитесь (Русский - Сербский)

сойдите с дороги, уклонитесь от пути; устраните от глаз наших Святаго Израилева."
svrnite s puta, odstupite od staze, neka nestane ispred nas svetac izrailjev.

а проклятие, если не послушаете заповедей Господа, Бога вашего, и уклонитесь от пути, который заповедую вам сегодня, и пойдете вслед богов иных, которых вы не знаете.
a prokletstvo, ako ne uzaslušate zapovesti gospoda boga svog nego sidjete s puta, koji vam ja danas zapovedam, te podjete za drugim bogovima, kojih ne poznajete.

ибо я знаю, что по смерти моей вы развратитесь и уклонитесь от пути, который я завещал вам, и в последствие времени постигнут вас бедствия за то, что вы будете делать зло пред очами Господа, раздражая Его делами рук своих.
jer znam da æete se po smrti mojoj pokvariti, i zaæi s puta koji vam zapovedih; i zato æe vas zadesiti ovo zlo najposle, kad stanete èiniti što je zlo pred gospodom gneveæi ga delom ruku svojih.