Вы искали: Смотреть (Русский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Турецкий

Информация

Русский

смотреть

Турецкий

bakmak

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

смотреть порно

Турецкий

sikis izle

Последнее обновление: 2017-02-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

смотреть эротические фильмы

Турецкий

erotik film izle

Последнее обновление: 2024-05-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Смотреть ТВ каналcommand line option

Турецкий

tv kanalını göster

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Вы только (можете) смотреть,

Турецкий

ki o sırada siz (sadece) bakıp-durursunuz,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Смотреть дерево dom текущей страницыname

Турецкий

yürürlükteki sayfanın dom ağacını göstername

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Смотреть последний настроенный ТВ каналcommand line option

Турецкий

tv kanalını göstercommand line option

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Раздастся один только глас, и все они будут смотреть.

Турецкий

bu iş için sadece bir tek emir yeter! bir de bakarsınız ki hepsi dirilmiş, etraflarına bakınıyorlar.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Почему я должен идти и смотреть эти повторяющиеся истории?

Турецкий

neden gidip hepsi birbirinin aynı öyküleri izleyeyim?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану,

Турецкий

kimseye yaltaklanmayacağım.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Аллах хотел убедить Мусу в том, что он не сможет смотреть на Него.

Турецкий

(rabbi): "sen beni asla göremezsin.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Потом в нее подуют еще раз, и тогда они встанут и будут смотреть.

Турецкий

sonra bir daha ona üfürüldü, artık onlar ayağa kalkmış durumda gözetliyorlar.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

но сами они не должны подходить смотреть святыню, когда покрывают ее, чтобы не умереть.

Турецкий

ancak kehatoğulları içeri girip bir an bile kutsal eşyalara bakmamalı, yoksa ölürler.››

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И не бойся смотреть на посох, извивающийся, словно живая змея, и на белую руку.

Турецкий

korkudan (açılan) kollarını kendine çek.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

В это время обнажается тело человека, и могут открыться те места, на которые нельзя смотреть.

Турецкий

(bu) Üçü sizin için mahrem (vakitleri)dir.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И узнаешь, что шатер твой в безопасности, и будешь смотреть за домом твоим, и не согрешишь.

Турецкий

yurdunu yoklayınca eksik bulmayacaksın.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Ибрахим поверг сына лицом вниз для заклания - он не хотел смотреть в это время ему в лицо.]]

Турецкий

biz iyileri işte böyle ödüllendiririz!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Мне кажется, что у любого гражданина есть право иметь возможность смотреть разные фильмы, местного и зарубежного производства, на любой вкус.

Турецкий

bana göre bir vatandaşın farklı beğenilerde üretilmiş yerli ve yabancı filmleri izlemesi en doğal hakkıdır.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Приблизится верное обетование, и тогда взоры не веровавших, от изумления их, будут смотреть неподвижно: "Горе нам!

Турецкий

gerçek va'd (yani kıyamet) yaklaşmış olur. İnkar edenlerin gözleri birden donup kalır.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,087,498 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK