Вы искали: преуспеют (Русский - Турецкий)

Неверующие не преуспеют».
demek ki inkarcılar iflah olmazmış! demeye başladılar.

Ох! Неверующие не преуспеют».
demek gerçekten kafirler iflah olmaz!" demeğe başladılar.

Воистину, грешники не преуспеют.
bilesiniz ki suçlular asla onmazlar!

Воистину, не преуспеют нечестивцы!
hiç şüphe yok ki zalimler kurtuluşa eremezler.

Воистину, беззаконники не преуспеют».
allah'ın cezasından kurtulamazlar.

И в самом деле неверные не преуспеют".
demek ki inkarcılar iflah olmazmış! demeye başladılar.

Воистину, не преуспеют те, кто творит беззаконие".
doğrusu zalimler başarıya erişemezler" dedi.

Воистину, не преуспеют нечестивцы [в будущей жизни]".
[11,121-122; 58,21; 40,51,52; 21,105; 24,55]

Воистину, не преуспеют те, которые возводят навет на Аллаха.
allah'a yalan yakıştıranlar başarıya ulaşamazlar.

Скажи [, Мухаммад]: "Воистину, те, которые приписывают Аллаху ложно, не преуспеют!"
de ki: "allah hakkında yalan düzüp iftira edenler iflah etmeyeceklerdir!"