Вы искали: терпение (Русский - Турецкий)

терпение
imtehan

Но терпение - благо.
artık (bana düşen) hakkıyla sabretmektir.

(Поэтому проявляй терпение).
ama tasalanma!

Прояви же красивое терпение.
(resulüm!) Şimdi sen güzelce sabret.

Что же даст им терпение против адского огня?
ateşe karşı ne kadar dayanıklıdırlar!

Ниспошли нам терпение и умертви нас мусульманами».
bize bol bol sabır ver, müslüman olarak canımızı al, dediler.

Посему терпи, ибо твое терпение - только от Аллаха.
sabret! sabrın da ancak allah'ın yardımı iledir.

Даруй нам терпение и упокой нас предавшимися [Тебе] ".
bize bol bol sabır ver, müslüman olarak canımızı al, dediler.

И Йунус потерял терпение, проявлять которое ему повелел Аллах.)
protesto ederek görevini terketmişti.

Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию,получить обещанное;
Çünkü tanrının isteğini yerine getirmek ve vaat edilene kavuşmak için dayanma gücüne ihtiyacınız vardır.

Снизошли нам терпение, укрепи наши стопы и помоги нам против неверных".
ayaklarımızı yere sağlam bastır. ve küfre sapanlara karşı bize yardım et."

(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье.
(bana düşen) artık, güzel bir sabırdır.