Вы искали: воспользовались (Русский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Ukrainian

Информация

Russian

воспользовались

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Наверняка воспользовались кредитками.

Украинский

Они должны были воспользоваться их кредитками за это время.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Они воспользовались ремонтными шахтами.

Украинский

Вони скористалися ремонтними шахтами.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Они воспользовались моей слабостью. Прости меня, Роберт.

Украинский

Прими это.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Мы хотим, чтобы вы воспользовались этими кораблями.

Украинский

Мы хотим, чтобы вы воспользовались этими кораблями.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Очень многие воспользовались моей болезнью в прошлом году.

Украинский

Пока я был болен в прошлом голу, многие люди этим воспользовались.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды?

Украинский

Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Потому что, скорее всего, вы сами естественным образом воспользовались такими техниками.

Украинский

Тому що, швидше за все, ви самі природним чином скористалися такими техніками.

Последнее обновление: 2019-02-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Смотри... Эта книга привела нас к магазину, он к банку, к банку, к банку, к кредитке, которой воспользовались в Мэриленде часа три назад.

Украинский

Дивись ... ця книга привела нас в книгарню, через банк, банк, банк, кредитну карту, яка була використана в Меріленді 3:00 назад.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Восстанавливает настройки, которые существовали на тот момент, когда вы открыли модуль. Если вы уже воспользовались кнопкой Применить, то будут восстановлены настройки, какими они были после нажатия на кнопку Применить.

Украинский

Відновлює стан параметрів на час відкриття модуля. Якщо ви вже користувалися кнопкою Застосувати, натискання кнопки Скинути призведе до відновлення стану всіх параметрів на час натискання кнопки Застосувати.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Используя этот инструмент, вы определяете области значений символьных величин. К примеру, что в тексте содержатся символы [0- 9], [^a- za- z, _]. Если вы воспользовались данным инструментом, то должен появиться диалог, в котором определяются области значений символьных величин.

Украинский

За допомогою цього інструменту можна додавати діапазони символів. Прикладами таких діапазонів у синтаксисі ascii є [0- 9], [^a- za- z, _]. Під час додавання елемента за допомогою цього інструменту програма відкриває діалогове вікно, у якому ви можете вказати відповідний діапазон символів.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,754,306,554 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK