Спросить у Google

Вы искали: иерархическое (Русский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Размещение, иерархическое представление, интеграция?

Украинский

Розміщення, нашарування, об'єднання?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Если вы ничего не меняете, будет отображаться иерархическое имя.

Украинский

Якщо ви не змінюватимете назви, буде показано ієрархічну назву теки.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

"Иерархическое общество возможно только на основе бедности и невежества."

Украинский

"Ієрархічне суспільство може опиратись лише на злидні та неуцтво."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

В 1970-х мы не строили иерархических сетей.

Украинский

У 1970-х ми не будували ієрархічних мереж.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

... что в Quanta есть специальные средства XML наподобие XSL- преобразований? Перейдите в дерево сценариев (в иерархических списках слева) и вы найдёте несколько диалогов Kommander, которые используют библиотеки libxml.

Украинский

... що Quanta має інструменти XML для речей на зразок Перетворень XSL? Виберіть дерево скриптів ліворуч і ви знайдете там декілька діалогових вікон Kommander, що використовують встановлені бібліотеки libxml.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

... что у Quanta есть локальная библиотека сценариев? Перейдите в дерево сценариев (в иерархических списках слева) и вы найдёте там сценарии и диалоги Kommander для генерации документации, быстрого запуска, XSL- преобразований и больше.

Украинский

... що Quanta має локальну бібліотеку скриптів для корисних скриптів? Виберіть дерево скриптів ліворуч, там ви знайдете скрипти і діалогові вікна Kommander для створення документації, Швидкого запуску, Перетворень XSL та інше.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

В большинстве проектов задействовано несколько человек, связанных определёнными иерархическими отношениями. В & quantaplus; присутствует понятие членов команды, их можно настроить в Shift; F7 Проект Свойства проекта.

Украинский

Часто над певним проектом працює декілька людей зі складною ієрархією підпорядкування у проекті. У & quantaplus; передбачено підтримку категорій членів команди, їх можна налаштувати за допомогою діалогового вікна, яке відкривається пунктом меню Shift; F7 Проект Властивості проекту.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.

Украинский

У дереві об’ єктів буде показано список об’ єктів у сцені і їх ієрархію.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Выберите параметр из списка для указания его значения. Вы можете расположить параметры в виде иерархического списка, нажав на кнопку "Иерархический список".

Украинский

Виберіть параметр зі списку, щоб встановити його значення. Ви також можете вибрати параметр за допомогою ієрархічного списку, для цього слід натиснути кнопку « Ієрархічний список ».

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Здесь вы можете указать значение выбранного параметра. Помните, что значение должно соответствовать типу параметра. Например, параметр "UseAltAz" требует указания значения логического типа (то есть вам нужно ввести, "true", "false", "1" или "0". Если вы не уверены посмотрите в иерархический список.

Украинский

Тут ви можете вказати значення вибраного параметра. Пам' ятайте, що значення має відповідати параметру. Наприклад, параметр « UseAltAz » потребує значення логічного типу (тобто вам слід ввести « true », « false », « 1 » або « 0 »). Якщо ви не впевнені, підгляньте до ієрархічного списку, скориставшись кнопкою « Ієрархічний список ».

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Иерархический

Украинский

Ієрархічний

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Иерархический или простой список

Украинский

Віджет списку (або дерева)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Иерархический список

Украинский

Ієрархічний список

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Иерархический список ключей

Украинский

Виконати побудову ієрархічного списку сертифікатів

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Иерархический список контактовPhonebook memory slot

Украинский

Ієрархічний список контактівPhonebook memory slot

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Иерархический список сертификатов

Украинский

Ієрархічний список сертифікатів

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Иерархический список, пиктограммы и обычный список.

Украинский

Перегляд деревом, перегляд піктограмами і перегляд списком

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Каждый пункт списка ключей соответствует одному сертификату. Сертификаты различаются по так называемому отличительному имени субъекта (в англ. & dn; - Distinguished Name) - иерархический идентификатор, по сути похожий на путь в файловой системе. Считается, что он однозначно определяет сертификат.

Украинский

Кожному рядку у списку ключів відповідає один сертифікат, що визначається так званим dn; суб’ єкта. & dn; — це скорочення від Distinguished Name (окрема назва), ідентифікатор у ієрархії, дуже подібний до системного шляху з незвичайним синтаксисом запису, який, як припускається, однозначно визначає даний сертифікат.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Когда вы запускаете & cervisia;, и открываете рабочую копию используя Файл Открыть песочницу... вы видите иерархическое представление текущего каталога. Файлы указанные в. cvsignore, не отображаются. Для каждого файла, отображается его состояние. По умолчанию это "Неизвестно", так как & cervisia; не отображает информацию пока вы не запросите её используя Обновить или Статус из меню Файл. Таким образом вы имеете минимальную функциональность даже если не имеете постоянного подключения к серверу & CVS;.

Украинский

Відповідно до параметрів у ваших файлах. cvsignore, файли, які ви, зазвичай, не бажаєте включити до сховища, — зокрема об’ єктні файли, — не буде показано у ієрархічному перегляді. Для кожного з файлів ви побачите відповідний стан. За типових параметрів, після відкриття пісочниці, цей стан буде « Невідомий », оскільки & cervisia; відкладає отримання даних до того часу, коли ви оберете файли і теки, чий стан ви бажаєте оновити або переглянути, і скористайтеся пунктом Файл Оновити або Файл Стан. За використання цього підходу, ви матимете у розпорядженні мінімальний набір функціональних можливостей, навіть якщо ваш комп’ ютер не має постійного з’ єднання з сервером & CVS;.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Нажмите эту кнопку для выбора параметра просмотра из иерархического списка, в котором они сгруппированы по теме. Вы можете просмотреть в списке краткое описание каждого параметра и тип данных значения параметра (строка, целое число, действительное число или логическое значение).

Украинский

Натисніть цю кнопку, щоб вибрати параметр перегляду з ієрархічного списку, у якому параметри згруповано за темами. У ньому також показано короткий опис кожного параметра та тип даних, що йому відповідають (string, integer, float або boolean).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK