Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Поскольку самой распространенной формой дальтонизма является неспособность отличить красный цвет от зеленого, то следует отказаться от столь часто используемых цветов светофора - красного, желтого и зеленого (см. там же).
la forme la plus courante de daltonisme réside dans l'incapacité de distinguer le rouge du vert, de sorte qu'il vaut mieux éviter d'employer les couleurs fréquemment utilisées des feux de signalisation: le rouge, le jaune et le vert (ibid.).