Вы искали: travail (Русский - Французский)

programme de travail de l'industrie chimique
programme de travail de l’industrie chimique

sft (association santé-formation-travail)
sft (association santé-formation-travail)

- conseil national du travail - nationale arbeidsraad
- conseil national du travail - nationale arbeidsraad

- fonds des accidents du travail - fonds voor arbeidsongevallen
- fonds des accidents du travail - fonds voor arbeidsongevallen

le compte global du marché du travail, conception détaillée.
le compte global du marché du travail, conception détaillée.

"bilan et mise à jour du programme de travail du cetmo ".
>.

:: a propos de la division sexuelle du travail, "journal 8 mars "
:: les instruments internationaux et la femme, "journal 8 mars "

- institut national de recherche sur les conditions de travail - nationaal onderzoeksinstituut voor arbeidsomstandigheden
- institut national de recherche sur les conditions de travail - nationaal onderzoeksinstituut voor arbeidsomstandigheden

"contrat de travail au zaïre ", in revue de l'idef, paris, 1989.
l'organisation judiciaire traditionnelle au zaïre au lac léopold ii (centre d'histoire et d'ethnologie juridique de l'institut de sociologie, e. solvay de l'université libre de bruxelles, 1969).

spf emploi, travail et concertation sociale; | fod werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg |
spf emploi, travail et concertation sociale; | fod werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg |

les bellah ou tamacheks noirs ne sont soumis à aucune forme de travail forcé qui, du reste, est interdit par la loi au mali.
les bellah ou tamacheks noirs ne sont soumis à aucune forme de travail forcé qui, du reste, est interdit par la loi au mali.

Как утверждается, 11 сентября 2001 года брюссельский Суд по трудовым спорам (cour du travail de bruxelles) принял решение в пользу автора.
le 11 septembre 2001, la cour du travail de bruxelles se serait prononcée en faveur de l'auteur.

hommes et femmes sur le marché du travail, organized by margaret maruani (mage/la découverte), in the press.
hommes et femmes sur le marché du travail, organisé par margaret maruani (mage/la découverte), sous presse.

Доклад рабочей группы по проблемам жестокого обращения с детьми enfance maltraitée en suisse, rapport final du groupe de travail enfance maltraitée, présenté au chef du dfi, berne 1992.
un rapport du groupe de travail enfance maltraitéeenfance maltraitée en suisse, rapport final du groupe de travail enfance maltraitée, présenté au chef du dfi, berne 1992.

1991 год: "le contrat de travail dans une éventuelle révision du code du travail ", 1991 год, публикации Фонда Фридриха Эберта, Бейрут
>, 1991, publications de la fondation friedrich ebert, beyrouth

11. "interdiction de la discrimination en question des salaires en fonction du sexe dans le droit des communautés européennes ", travail et assurance sociale, novembre 1995.
6. "les fonctions des droits accordées aux travailleuses liés a la maternité ", acta universitatis lodziensis "folia iuridica ", 58:1993, pp. 50-62.

1993 год: "négotiation collective et conventions collectives de travail ", дискуссия по вопросам трудового законодательства в Ливанской Республике, издание Арабского бюро труда, 1993 год
>, débat sur la législation sociale dans la république libanaise, publication du bureau arabe du travail, 1993

- "mise à jour (période 2000-2001) et bilan (exercice 1999) du programme de travail du cetmo ".
>.