Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Конечно, участники политического диалога предпочитают не затрагивать проблемы порнографии или даже сексуальности.
i kina, mer än i något annat land, är nyttjandet av den explicita mediatekniken kärnan i nätanvändarnas kamp.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Оно предусматривает создание форума для регулярного политического диалога на высшем уровне и подчеркивает важное значение соблюдения прав человека и демократических принципов.
det utgör ett forum för en regelbunden politisk dialog på hög nivå och betonar betydelsen av mänskliga rättigheter och demokratiska principer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Не стоит слишком серьёзно относиться к этому феномену с точки зрения политического освобождения. В конце концов, молодёжь так просто развлекается.
med detta menar jag inte att vi ska se på det här som något väldigt seriöst, i grund och botten så handlar det ju om människor som har kul tillsammans.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Мне кажется, мужская традиция политического активизма отделяет проблемы сексуальности от проблем политических, в то время как в традиции женщин-блогеров больше эксгибиоционизма и приближенности к реальности.
det finns bloggare som muzi mei och liumangyan (båda två bloggar om sitt sexliv) som är exempel på kvinnliga skribenter som vägrar att särskilja på politik och sexualitet.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
В качестве меры по созданию рамок для будущего политического, экономического и культурного сотрудничества Европейский Союз, его государства-члены и Российская Федерация подписали в июне 1994 года Соглашение о партнерстве и сотрудничестве.
som ett medel att skapa en ram för ett framtida politiskt, ekonomiskt och kulturellt samarbete undertecknade europeiska gemenskapen, dess medlemsstater och ryssland i juni 1994 ett avtal om partnerskap och samarbete.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: