Вы искали: pagsalig (Себуанский - Арабский)

ako malipayon tungod kay ako may hingpit man nga pagsalig kaninyo.
انا افرح اذا اني اثق بكم في كل شيء

labing maayo ang pagdangup kang jehova kay sa pagsalig diha sa tawo.
‎الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان

sa panahon nga mahadlok ako, ibutang ko ang pagsalig ko diha kanimo.
‎في يوم خوفي انا عليك اتكل‎.

mao kana ang pagsalig nga among nabatonan pinaagi kang cristo ngadto sa dios;
ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله.

panghalad kamo ug mga halad sa pagkamatarung, ug ibutang ang inyong pagsalig diha kang jehova.
‎اذبحوا ذبائح البر وتوكلوا على الرب

labing maayo ang pagdangup kang jehova kay sa pagbutang sa atong pagsalig diha sa mga principe.
الاحتماء بالرب خير من التوكل على الرؤساء‎.

diha kaniya nakabaton kitag kaisug ug pagsalig sa pagduol sa dios pinaagi sa atong pagtoo kaniya.
الذي به لنا جراءة وقدوم بايمانه عن ثقة.

busa ayaw ninyo pagwad-a ang inyong pagsalig, kay kini aduna ra unyay dakung balus.
فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة.

sumalig ka kang jehova sa bug-os mong kasingkasing, ug ayaw pagsalig sa imong kaugagalingong salabutan:
توكل على الرب بكل قلبك وعلى فهمك لا تعتمد.

ibutang karon ang pagsalig, ug pangakohon mo ako uban kanimo; kinsa karon ang buot makigsangka kanako?
كن ضامني عند نفسك. من هو الذي يصفق يدي.

ug siya miingon sa babaye, "ang imong pagsalig nakaluwas kanimo; lumakaw ka nga malinawon."
فقال للمرأة ايمانك قد خلّصك. اذهبي بسلام

ug ang buhat sa pagkamatarung mahimo nga pakigdait; ug ang sangputanan sa pagkamatarung, sa kalinaw ug sa pagsalig sa walay katapusan.
ويكون صنع العدل سلاما وعمل العدل سكونا وطمأنينة الى الابد.

kay kita mao ang tinuod nga mga may sirkunsisyon, kita nga nagasimba sa dios diha sa espiritu, ug nagapasigarbo kang cristo jesus, ug walay pagsalig sa unod.
لاننا نحن الختان الذين نعبد الله بالروح ونفتخر في المسيح يسوع ولا نتكل على الجسد.

ug sa pagkakita niya sa ilang pagsalig, siya miingon kaniya, "tawo, ang imong mga sala gipasaylo na kanimo."
فلما رأى ايمانهم قال له ايها الانسان مغفورة لك خطاياك.

ug among gipanghinaut nga unta ang matag-usa kaninyo hangtud sa katapusan magapadayag sa samang pagkamasingkamoton sa pagkab-ot sa hingpit nga pagsalig sa paglaum,
ولكننا نشتهي ان كل واحد منكم يظهر هذا الاجتهاد عينه ليقين الرجاء الى النهاية

ug karon, mga anak ko, pabilin kamo diha kaniya, aron nga sa igapadayag na siya unya, kita may pagsalig ug dili maulaw kaniya inig-abut niya.
والآن ايها الاولاد اثبتوا فيه حتى اذا أظهر يكون لنا ثقة ولا نخجل منه في مجيئه.

apan nangamuyo ako alang kanimo nga unta dili makabsan ang imong pagsalig; ug sa mahibalik na ikaw kanako, lig-ona ang imong mga igson."
ولكني طلبت من اجلك لكي لا يفنى ايمانك. وانت متى رجعت ثبت اخوتك.

ug si jesus miingon sa kapitan, "lumakaw ka; pagabuhaton alang kanimo sumala sa imong pagsalig." ug niadtong tungora naayo ang binatonan.
ثم قال يسوع لقائد المئة اذهب وكما آمنت ليكن لك. فبرأ غلامه في تلك الساعة

ayaw pagsalig tungod sa pagdaug-daug, ug ayaw pagginarbuso tungod sa pagpangawat: kong ang mga bahandi modagaya, ayaw ibutang ang inyong kasing-kasing niana.
‎لا تتكلوا على الظلم ولا تصيروا باطلا في الخطف. ان زاد الغنى فلا تضعوا عليه قلبا‎.

ug kaniya mitubag si jesus nga nag-ingon, "o babaye, pagkadaku sa imong pagsalig! pagabuhaton kini alang kanimo sumala sa imong gusto." ug dihadiha naayo ang iyang anak nga babaye.
حينئذ اجاب يسوع وقال لها يا امرأة عظيم ايمانك. ليكن لك كما تريدين. فشفيت ابنتها من تلك الساعة