Вы искали: nanagtigum (Себуанский - Корейский)

sa kalibonan sila nanagbihihi, sa ilalum sa kasapinitan sila nanagtigum.
떨 기 나 무 가 운 데 서 나 귀 처 럼 부 르 짖 으 며 가 시 나 무 아 래 모 여 있 느 니

busa ang tanang mga tawo sa israel nanagtigum batok sa ciudad nga nahugpong ingon sa usa ka tawo.
이 와 같 이 이 스 라 엘 모 든 사 람 이 하 나 같 이 합 심 하 여 그 성 읍 을 치 려 고 모 였 더

ug walay tubig alang sa katilingban, ug sila nanagtigum pagtingub batok kang moises ug batok kang aaron.
회 중 이 물 이 없 으 므 로 모 여 서 모 세 와 아 론 을 공 박 하 니

ug ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga anciano sa lungsod nanagtigum sa balay sa labawng sacerdote nga ginganlan si caifas,
그 때 에 대 제 사 장 들 과 백 성 의 장 로 들 이 가 야 바 라 하 는 대 제 사 장 의 아 문 에 모

nanagtigum sila sa tingub sa ilang kaugalingon batok sa kalag sa matarung, ug ginahukman nila sa silot ang dugo nga inocente.
저 희 가 모 여 의 인 의 영 혼 을 치 려 하 며 무 죄 자 를 정 죄 하 여 피 를 흘 리 려 하

ug ming-adto si moises ug si aaron, ug nanagtigum sa tanan nga mga anciano sa mga anak sa israel:
모 세 와 아 론 이 가 서 이 스 라 엘 자 손 의 모 든 장 로 를 모 으

apan kadto sila nga walay dios diha sa ilang kasingkasing nanagtigum ug kaligutgut; sila dili mangayo ug pakitabang sa diha nga siya magagapus kanila.
혹 징 벌 을 위 하 며, 혹 토 지 를 위 하 며, 혹 긍 휼 베 푸 심 을 위 하 여 구 름 으 로 오 게 하 시 느 니

nanagtigum sila sa pagtingub, nanagtago sila sa ilang kaugalingon, nanagtimaan sila sa akong mga lakang, bisan pa sila nanaghulat alang sa akong kalag.
저 희 가 내 생 명 을 엿 보 던 것 과 같 이 또 모 여 숨 어 내 종 적 을 살 피 나 이

ang iyang kasundalohan nanagtigum, ug ilang gitukod ang ilang agianan batok kanako, ug ilang gilukban ang akong balong-balong.
그 군 대 가 일 제 히 나 아 와 서 길 을 수 축 하 고 나 를 치 며 내 장 막 을 둘 러 진 쳤 구

oo, ako nagapadayon usab sa pagbuhat niining kutaa, ni nakapalit kami ug bisan unsang yuta: ug ang tanan sa akong mga alagad nanagtigum ngadto sa buhat.
도 리 어 이 성 역 사 에 힘 을 다 하 며 땅 을 사 지 아 니 하 였 고 나 의 모 든 종 자 도 모 여 서 역 사 를 하 였 으

unya si jephte mikalagiw gikan sa iyang mga kaigsoonan, ug mipuyo sa yuta sa tob: ug didto nanagtigum kang jephte ang mga kauban nga dautan, ug nanguban sila kaniya.
이 에 입 다 가 그 형 제 를 피 하 여 돕 땅 에 거 하 매 잡 류 가 그 에 게 로 모 여 와 서 그 와 함 께 출 입 하 였 더

ug ang hari nga si salomon ug ang tibook katilingban sa israel, nga nanagtigum ngadto kaniya, diha uban niya sa atubangan sa arca, nga nanaghalad ug mga carnero ug mga vaca nga dili maihap ni maisip tungod sa gidaghanon.
솔 로 몬 왕 과 그 앞 에 모 인 이 스 라 엘 회 중 이 저 와 함 께 궤 앞 에 있 어 양 과 소 로 제 사 를 드 렸 으 니 그 수 가 많 아 기 록 할 수 도 없 고 셀 수 도 없 었 더

ang mga principe sa mga katawohan nanagtigum sa tingub aron mahimong katawohan sa dios ni abraham; kay ang mga taming sa yuta iya man sa dios: siya gayud ang gibayaw sa kahitas-an.
열 방 의 방 백 들 이 모 임 이 여 아 브 라 함 의 하 나 님 의 백 성 이 되 도 다 세 상 의 모 든 방 패 는 여 호 와 의 것 임 이 여 저 는 지 존 하 시 도

apan ang mga judio nga didto sa susan nanagtigum sa pagtingub sa ikanapulo ug tolo ka adlaw niana; ug sa ikanapulo ug upat niana; ug sa ikanapulo ug lima ka adlaw sa maong bulan sila namahulay, ug gihimo kini nga usa ka adlaw sa combira ug kalipay.
수 산 에 거 한 유 다 인 은 십 삼 일 과 십 사 일 에 모 였 고 십 오 일 에 쉬 며 이 날 에 잔 치 를 베 풀 어 즐 긴 지