Спросить у Google

Вы искали: hidlaw na ako sa friends ko (Себуанский - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Себуанский

Тагальский

Информация

Себуанский

Unya dili na ako pagapakaulawan, Sa mabantayan ko na ang tanan mong mga sugo.

Тагальский

Hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

mituo ako sa diyos

Тагальский

bisaya

Последнее обновление: 2017-05-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Naanad na ako niini

Тагальский

Basta't ikaw malakas ka sakin

Последнее обновление: 2019-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Moadto ako sa balay

Тагальский

Kakain na ako

Последнее обновление: 2019-06-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Kay hapit na ako mapukan, Ug ang akong kasubo ania kanunay sa atubangan ko.

Тагальский

Sapagka't ako'y madali ng mahulog, at ang aking kapanglawan ay laging nasa harap ko.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Mosulti gayud ako sa Makagagahum, Ug gitinguha ko ang pagpakigsulti sa Dios.

Тагальский

Walang pagsalang ako'y magsasalita sa Makapangyarihan sa lahat, at nagnanasa akong makipagmatuwiranan sa Dios.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Diriyot na ako nila malamoy dinhi sa ibabaw sa yuta; Apan wala ko pagbiyai ang imong mga lagda.

Тагальский

Kanilang tinunaw ako halos sa ibabaw ng lupa; nguni't hindi ko pinabayaan ang mga tuntunin mo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Ug magalakaw ako sa kagawasan; Kay gipangita ko ang imong mga lagda.

Тагальский

At lalakad ako sa kalayaan; sapagka't aking hinanap ang iyong mga tuntunin.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Ug sa akong kaugalingon magakalipay ako sa imong mga sugo, Nga gihigugma ko.

Тагальский

At ako'y maaaliw sa iyong mga utos, na aking iniibig.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Husto kana, nagdugo ako sa akong ilong

Тагальский

ayoko na

Последнее обновление: 2019-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Husto kana, nagdugo ako sa akong ilong

Тагальский

tama na

Последнее обновление: 2019-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Maingon nga gipadala mo ako sa kalibutan, maingon man usab gipadala ko sila sa kalibutan.

Тагальский

Kung paanong ako'y iyong sinugo sa sanglibutan, sila'y gayon ding sinusugo ko sa sanglibutan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Tudloi ako sa maayong paghukom ug kinaadman;

Тагальский

Turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Apan magapabilin pa una ako sa Efeso hangtud sa Pentecostes,

Тагальский

Datapuwa't ako'y titigil sa Efeso hanggang sa Pentecostes;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Kay gikasuginlan man ugod ako sa mga tawo ni Cloe nga kono anaay pakiglalisay diha kaninyo, mga igsoon ko.

Тагальский

Sapagka't ipinatalastas sa akin tungkol sa inyo, mga kapatid ko, ng mga kasangbahay ni Cloe, na sa inyo'y may mga pagtatalotalo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Unya miadto ako sa kayutaan sa Siria ug sa Cilicia.

Тагальский

Pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng Siria at Cilicia.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Kanhi nahibalo na ako gikan sa imong mga pagpamatuod, Nga gitukod mo sila sa walay katapusan.

Тагальский

Nang una'y nakaunawa ako sa iyong mga patotoo, na iyong pinamalagi magpakailan man.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Kay nakakaon ako sa abo ingon sa tinapay, Ug gisagol ko ang akong ilimnon uban sa paghilak,

Тагальский

Sapagka't kinain ko ang mga abo na parang tinapay, at hinaluan ko ang aking inumin ng iyak.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Magalakaw ako sa atubangan ni Jehova Sa yuta sa mga buhi.

Тагальский

Ako'y lalakad sa harap ng Panginoon, sa lupain ng mga buhay.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Себуанский

Ug tawgon mo ako sa adlaw sa kalisdanan: Pagaluwason ko ikaw, ug ikaw magahimaya kanako.

Тагальский

At tumawag ka sa akin sa kaarawan ng kabagabagan; ililigtas kita, at iyong luluwalhatiin ako.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK