Вы искали: sopas (Себуанский - Тагальский)

si ephraim, siya nakig-ipon sa iyang kaugalingon sa mga katawohan nga diwatahan; ang ephraim maoy usa ka sopas nga wala mabali.
ang ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan; ang ephraim ay isang tinapay na hindi binalik.

busa ang moab magaminatay tungod sa moab, ang tagsatagsa magaminatay: alang sa mga pinasasan nga sopas sa kir-hareseth kamo magabangutan, nga samdan gayud.
kaya't aangal ang moab dahil sa moab, bawa't isa'y aangal: dahil sa mga binilong pasas ng kirhareseth ay mananangis kayong lubha na nangamamanglaw.

ug iyang gibahin sa tibook katawohan, bisan sa tibook nga panon sa israel, mga lalake ug mga babaye, ang tagsatagsa may usa ka buok nga tinapay, ug usa ka bahin nga unod, ug usa ka sopas nga pasas. busa ang tibook katawohan namahawa ang tagsa-tagsa ngadto sa iyang balay.
at kaniyang binahagi sa buong bayan, sa makatuwid baga'y sa buong karamihan ng israel, sa mga lalake at gayon din sa mga babae, sa bawa't isa ay isang tinapay at isang bahaging lamang kati, at isang binilong pasas. sa gayo'y ang buong bayan ay yumaon bawa't isa sa kaniyang bahay.