Вы искали: potencijalno (Сербский - Албанский)

ulog je potencijalno preneražavajući.
në lojë mund të jetë një sasi e jashtëzakonshme parash.

belgija nanosi potencijalno težak udarac pkk
belgjika i jep një goditje të rëndë të mundshme pkk

to bi potencijalno moglo da odloži pridruživanje eu.
kjo mund të vonojë potencialisht pranimin në be.

beograd postaje potencijalno privlačno mesto za investitore
beogradi bëhet vend i mundshëm i preferuar për investitorët

to je deveta takva procena i potencijalno najznačajnija.
ky ishte i nënti vlerësim i tillë dhe potencialisht, më i rëndësishmi.

ulazak turske u eu ima potencijalno velike implikacije za taj blok.
hyrja e turqisë në be ka pasoja të rëndësishme potenciale për bllokun.

on je ukazao na potencijalno negativne posledice na biznis i ekonomiju.
ai theksoi ndikimin e mundshëm negativ mbi biznesin dhe ekonominë.

region ipak ostaje potencijalno žarište za nove krize na evropskom kontinentu.
ky rajon mbetet zona e nxehtë e europës.

misija bi mogla potencijalno da naiđe na nasilno protivljenje lokalnog stanovništva.
misoni mundet potencialisht të ndeshë kundërshtim të dhunshëm lokal.

cilj vežbe bila je reakcija na potencijalno nasilje u pokrajini. [afp]
operacioni ishte menduar për t'ju përgjigjur dhunës së mundëshme në krahinë. [afp]

balkanske zemlje mogle bi potencijalno da postanu igrači na svetskom tržištu nafte.
vendet e ballkanit mund të bëhen potencialisht lojtarë në tregun botëror të naftës.

generalni sekretar nato-a izjavio da je kfor spreman da reaguje na potencijalno nasilje
shefi i nato-s thotë se kfor është gati t'i përgjigjet dhunës së mundëshme

izbor koji oni naprave biće važan pokazatelj za kosovo, srbiju i potencijalno čitav region.
zgjedhja që ata bëjnë do të jetë një kasnec për kosovën, serbinë dhe potencialisht të gjithë rajonin.

ekonomski i finansijski stručnjaci godinama su govorili da globalnom finansijskom sistemu preti potencijalno katastrofalna opasnost.
për vite, ekspertët në financë dhe ekomomi kanë thënë se sistemi global financiar ndeshet me kërcënime potenciale katastrofike.

bugarski parlament dao je zeleno svetlo za potencijalno uspostavljanje američkih i baza nato-a u zemlji.
parlamenti bullgar i ka dhënë dritën e gjelbërt ngritjes së mundshme të bazave ushtarake të shba dhe nato-s në vend.

eksperti kažu da bi kosovo moglo potencijalno da smanji stopu nezaposlenosti i zavisnost od uvoza kroz razvoj poljoprivrednog sektora.
ekspertët thonë se kosova mund të pakësojë si nivelin e papunësisë, ashtu edhe varësinë ndaj importeve nëpërmjet zhvillimit të sektorit bujqësor.

građani pomažu da se kuhinjski ostaci i dvorišni otpaci pretvaraju u hranljivo veštačko đubrivo i to u potencijalno velikom obimu.
shtetasit po ndihmojnë të shndërrojnë mbeturinat e kuzhinës dhe të kopshteve në pleh të pasur me ushqyes në një shkallë të madhe të mundshme.

dodatnih 10 bcm biće distribuirano zemljama preko granice, među kojima će potencijalno biti bugarska, rumunija, mađarska i austrija.
pjesa tjetër prej 10 bcm do t'u shpërndahet vendeve përtej kufirit, që mund të përfshijnë bullgarinë, rumaninë, hungarinë dhe austrinë.

akreditacije će imati potencijalno značajne posledice po niz proizvoda i proizvođača. [klaudija lutovska/setimes]
akreditimet do të kenë pasoja të rëndësishme të mundshme për një sferë prodhimesh e prodhuesish. [klaudija lutovska/setimes]

ekonomski i kulturno, evropa verovatno nije spremna na reforme; politički, evropski lideri nisu voljni da sprovedu potencijalno nepopularne promene.
nga pikëpamja ekonomike dhe kulturore, europa nuk ka të ngjarë të jetë gati për reforma; nga pikëpamja politike, udhëheqësit europianë hezitojnë të bëjnë ndryshime që nuk do të mirëpriten nga publiku.