Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Динамички:
dynamic:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Динамички модули
loadable modules
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Укључи динамички режим.
turn dynamic mode on.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
f10 Приказ Динамички прелом
f10 view
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Најскорије коришћен динамички режим
the most recently used dynamic mode
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Иконе уређаја (динамички стопљене)
device icons (dynamically merged)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Динамички дуо ће решавати ствари вечерас.
the dynamic duo will seal the deal tonight.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Поравнај динамички преломљене редове на дубину увлачења:
align dynamically wrapped lines to indentation depth:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Динамички значи да се ажуриране метавезе могу наћи под Пор› ијекло:.
dynamic means that updated metalinks can be found at "origin".
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& Динамички распоред@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
& dynamic layout
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ако је постављено, укључује динамички режим и нумере ће бити пуштане према назначеној динамичкој листи нумера.
if set, dynamic mode will be on, and tracks will be added according to the dynamic playlist specified.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Чини да се динамички преломљени ред равна усправно на ниво увлачења стварног почетка реда. Ово може унапредити читљивост ко̑да и обележавања.
enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line. this can help to make code and markup more readable.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Боја за исцртавање шаре лево од динамички преломљених редова, кад су ови поравнати усправно, као и за маркер статичког преламања текста.
this color is used to draw a pattern to the left of dynamically wrapped lines when those are aligned vertically, as well as for the static word wrap marker.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ово је динамички списак радњи. Можете га пом› ијерати, али ако га уклоните нећете моћи поново да га додате.
this is a dynamic list of actions. you can move it, but if you remove it you will not be able to re-add it.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Попуните ако желите да се опсег приказа динамички прилагођава тренутно приказаним вр› иједностима. У супротном, опсег који желите задајете пољима испод.
check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Аутоматски започиње нови ред текста када текући пређе дужину задату опцијом Преломи текст на:. Ова опција не прелама постојеће редове — за то морате употребити наредбу Преломи текст у менију Алатке. Ако желите да редови буду само привидно преломљени, према ширини приказа, укључите Динамички прелом у одељку Изглед.
automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the wrap words at: option. this option does not wrap existing lines of text - use the apply static word wrap option in the tools menu for that purpose. if you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable dynamic word wrap in the view defaults config page.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: